御冬谋旨蓄,老圃辟坱圠。杂蔬分畦栽,秋菘及时拔。
溯厥下种初,草际尚鸣蚻。土松根自沃,露润叶争茁。
霜天气凄紧,连陇刈稿秸。菜始塌地肥,茎净不待刷。
其色既葱茜,其味更甘滑。藏之齑可断,芼之羹可颉。
淡泊配盐豉,芳辛屑椒榝。小槽新酿熟,邀宾走短札。
黄鸡紫蟹间,野蔌置宁恝。何况士酸寒,登盘少特杀。
藿食性所便,十馔遇七八。不闻穷塞生,画粥咽僧刹。
猜你喜欢
江湖霜雪薄,终岁富嘉蔬。菘韭常相续,莴蔓亦有馀。
家贫缺粱肉,身病忌蛙鱼。幸有荒畦在,何妨日荷锄。
久居此岛何为乎,恶溪之恶愚公愚。半亩稻田不可治,畦中种菜三百株。
晨夕桔槔那得濡。沾块之雨昨宵下,叶里抽茎生意殊。
烹菜沽酒卿自慰,西邻我友亦可呼。只今十载在泥涂,南云杳杳天路逋,我欲往从乏騊駼。
见莲知菂实,寻藉□丝长。
六月天边路,何时结得霜。
江门一望天无际,皓月融融侵薜荔。游子抠衣对月明,几回击节叹光霁。
悬思翰苑耀金莲,晓曙长破白云篇。萱草夜寒裛玉露,銮坡抽笔径飘然。
禄仕脂韦非所志,皂囊独矢报刘意。持筹今雨景高标,碧玉轩翔词赤帜。
此性由来只秉彝,前修卓轨更何奇。长空一鉴照千古,倏忆南陔辄自嘻。
惓惟踯躅漫翘首,极目银蟾正北斗。神爽翛然弄物华,扶疏筛影频粘牖。
直劈尘寰梦觉关,丹肠昼暮北堂间。它时梓里传消息,光景娟娟舞袖班。
三月西城风日好,短筇随意踏晴沙。王孙不识蘼芜草,童子来寻枸杞芽。
白发有人中卯酒,清泉无火煮春茶。山扉寂寂僧归晚,落尽辛夷一树花。
拜朔台前春色深,碧云江上几沉吟。
霏红腻绿莲花女,抽尽芭蕉一卷心。
金陵劳劳送客堂,蔓草离离生道旁。
古情不尽东流水,此地悲风愁白杨。
我乘素舸(gě)同康乐,朗咏清川飞夜霜。
昔闻牛渚(zhǔ)吟五章,今来何谢袁家郎。
苦竹寒声动秋月,独宿空帘归梦长。
金陵之南有一座送客的劳劳亭,亭边道旁长满了离离的野草。
自古以来,别情不如长江东流之水,再加上此地的白杨悲风,更伤人情。
我像谢灵运一样缘流乘素舸,清霜之夜在长江的清流上朗咏。
曾闻昔日的袁虎在牛渚之下咏诗,被谢尚宠遇,而今我之诗才不在袁家郎之下。
而今所遇唯有苦竹寒声动秋月而已,可惜没有知音,只好空船独宿寄情于归梦之中。
参考资料:
1、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:281-282
离离:草盛貌。
悲风愁白杨:《古诗》:“白杨多悲风,萧萧愁杀人。”
素舸:不加装饰的船。康乐:即谢灵运,以其袭封康乐公,故世称谢康乐。朗:声音清晰响亮。川:指长江。
牛渚:即今安徽马鞍山采石矶。五章:五首诗。袁家郎:指袁宏,字虎。晋人。
苦竹:王云:竹有淡竹苦竹二种,其茎叶不异,其笋味有别,以其笋味之苦淡而名。帘:指船窗帘。