家住罗山第几曲,百年松枝大如毂。老鹤归巢即友朋,连林积雪皆珠玉。
小炉无炭冷风侵,好是西窗对红旭。新诗裁成无人和,落落梅花香满屋。
猜你喜欢
家住罗山第几曲,碧水绕门清可掬。南窗捉絮倚垂杨,北岸跳珠挂飞瀑。
渴来烹茶自汲水,游鱼上下纷相逐。垂钩终日不得鱼,高歌一曲湘水绿。
家住罗山第几曲,几株丛桂几竿竹。青帘竞沽游客酒,碧田多种邻翁粟。
日暮邻家籴新米,拾得生柴煮淡粥。炊烟未熟客忽来,挑镫共展奇书读。
见说东园好,能消北客愁。虽非吾土且登楼,行尽江南南岸,此淹(yān)留。
短日明枫缬(xié),清霜暗菊球。流年回首付东流,凭仗挽回潘鬓(bìn),莫教秋。
东园的风景非常美,今日一见果真如此,能消除我心中的愁闷。我虽然不是本乡本土的人,但是登上楼台一看,这是我游遍江南之地从未见到过的美景。正是因为东园美丽的风景才把我留在了这里。
日照短的秋天,鲜明的枫叶如织锦。清白的秋霜降下后,深暗色的菊花卷缩成一个球团了。回顾我的青春年华已交给东去的流水了。借助潘安的能耐,延缓我双鬓发白,不要让它像秋景那样衰败。
参考资料:
1、苏轼著,李之亮笺注.苏轼文集编年笺注.成都:巴蜀书社,2011年10月:71
2、朱靖华、饶学刚、王文龙、饶晓明.苏轼词新释辑评.北京:中国书店出版社,2007年1月:900-903
见说:见了后才说,这里指亲身感受。东园:江苏仪真风景园林。原为州之监军废营。北客:苏轼自谓。因仪真在宋都开封之南,故自称“北客”。吾土:自己的故乡,故地。行尽:游遍,游完。此淹留:我在仪真东园才真羁留,逗留。
短日:冬至后,白昼一天天地短起来。缬:染有彩纹的丝织品。流年:光阴。付东流:付给东流水一去不复返了。凭仗:借助。挽回潘鬓:留住潘岳那样的鬓发。潘岳:潘郎:即潘安,又名潘岳。莫教秋:不要让它像秋景那样衰败。
上片,咏东园的迷人风光。第一、二句,站在第三者的立场上写“东园好”。“见说”,点明非“听说”,是亲身感受。具体好在哪里,好在“能消”像苏轼这样政治“北客”之“愁”闷,这是铺垫之笔。第三、四、五句,写百闻不如一见,东园风光实属迷人。虽然苏轼不是本乡本土的人,但一“登楼”,纵观全景,气象万千,顿觉豁然开朗,令人神往。这是苏轼“行尽江南南岸”所未曾见到的美景,颇有范仲淹在岳阳楼上所观写山光水色的韵味,令人心旷神怡。正因田园如画的仪真,才把苏轼“淹留”、挽留住了。
下片,特写眼前事物,感叹人生短暂。第一、二句特写白昼“短日”的“枫”虽“明”而已“缬”,微寒“清霜”的“菊”既“暗”而又“球”。这典型的带有双关意义的深秋景物,是在给予苏轼什么。第三句,一语道破此时此地苏轼思想的真谛:“流年回首付东流!”似有人生短暂、不堪回首的愁闷。最后两句,借助古代文人的传统心理来自我安慰:凭借东园的美好景色,让苏轼内心增添了愉悦。凭借潘岳的能耐,延缓苏轼逐渐发白的双鬓。
全词借景抒情,借东园美好迷人的风光事物,敞开了苏轼旷达宽阔的胸怀,消解了多年积抑于心的愁闷。触发了苏轼复杂的思想情绪中的消极心态,也为苏轼内心增添了心事忡忡的忧愁。
杰阁临无地,仙家小洞天。
循檐自来往,非雾亦非烟。
昔下海濆观海水,云霞楼阙伏还起。龙蛇蝼蚁幻两眸,我欲赴之虚一苇。
客帆秋挂武昌风,对君清尊语奇傀。君言怪物海外多,亿变终安一心是。
飘风荡洋云翱翔,扁舟更入沧波里。肝胆相携歧楚越,是非欲齐殊彼此。
我思归求问端倪,诸臣招我匡山趾。短筇始作寻常游,孤襟渐觑山川䏿。
五老峥嵘高向天,千岩万壑一脉倚。可否孤根据地灵,安得使股如使指。
山形罗立百涧流,亦于骈枝无捂抵。琴楼十日空氛喧,静悦君言饮我旨。
西山归路朝暾红,宿草荒藤为君毁。先人埏墓久累累,嗟余早孤心失掎。
奇篇语澹情吐吞,一读一泪悲无止。真悲不生欢不萌,悲欢倚伏岂世以。
碧空雨合云冥冥,寒泉石横波瀰瀰。意含欲诉叹辞费,翻作长歌入君耳。
小园新种红樱树,闲绕花枝便当游。
何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头。
南宫平昔佐文衡,丽赋亲聆掷地声。群进士中连得隽,四先生里旧知名。
严凝□□来何暮,潇洒安舆去已轻。万里故乡归不得,要离冢畔有佳城。