玉人秋浦。认霜雁来时,钿笛吹处。才了锁厅缘,送仙凫、翩然北去。
琼瑶一握,也抵得、雪儿歌舞。容与。让石湖、独有千古。
生朝且宜闭阁,早梅边、微吟杜句。丈室方床,自散维摩花雨。
旧日田郎,鬓丝添缕,那堪题柱。凭寄语。靴衫莫过西府。
猜你喜欢
晴天螯柱。是崧岳降神,匡我皇路。须识我熙朝,尽深仁、滋培布濩。
天心歆眷。俾首倡、楚湘才武。艰苦。看拊循,瘁尽谯羽。
家书弥益质实,是家庭谆诚告语。制胜根原,还在精勤义恕。
百战动名,百城疆圉。后人看取。曾说与。精兵那藉西旅。
溪山怀古,纵天藻留香,风景非故。三岁不曾来,望楞伽禅心早悟。
繁华犹记,有丽制玉梅吟谱。回顾,叹旧家已半尘土。
湖亭尚馀废垒,对东风兴亡怕诉。澹月长桥,冷落楼船箫鼓。
绿水丛祠,白蘋荒渚,小红何处。杯且举,轻舟载恨良苦。
花埋尘土玉沉渊,往事伤心已十年。别去难忘亲骨肉,重来愁见旧山川。
寒烟宿草孤坟外,野树悲风古驿前。吾母白头犹念汝,天南相隔路三千。
候潮情未已,空阔独闻钟。一一度寒水,泠泠入远峰。
乾坤皆梦薮,城市亦萍踪。心忽随僧觉,浮云破几重。
世事良可见,浩荡书生心。先民亦会计,儒道终当行。
流莺(yīng)舞蝶两相欺,不取花芳正结时。
他日未开今日谢,嘉(jiā)辰长短是参差。
飞动着的黄莺和蝴蝶常常嘲笑我,因为不能在樱桃花初放时来欣赏。
前来赏花不是未开就是已落,总之就是赶不上樱桃花开的良辰吉日。
参考资料:
1、邓中龙.李商隐诗译注·第3卷:岳麓书社,2000:1945-1947
2、杨春俏.中晚唐抒情诗选:南海出版公司,2005:282-283
流莺:飞动的黄莺。相欺:相嘲笑。花芳正结:指含苞初放。
他日:以前的日子。嘉辰:美好的辰光。长短:此处有“总之”、“反正”之意。
赏花而花已开,诗人常有不逢时之叹,但此诗却加了一个“他日未开”;不管是未开或已谢,总会令人有些感慨。作者从“他日未开今日谢”,引申出“嘉辰长短是参差”的结论,自然能引发读者的共鸣。在我们的日常生活中,类此的“参差”之事,实在很多,却也是无可奈何,只有自怨自叹而已。
清代诗人袁枚有一首七绝:“桃花零落杳难寻,人为来迟惜不禁。我道此来迟更好,想花心比见花深。”(《湖上杂诗》)天下事,如能以此种心态处理,也许可以免却许多烦恼。但并非每一个人都能达到这种境界。一个人,在人生历程中,常会遇到此种参差之事,经历得多了,心理状态或有失平衡,于是乎,李商隐一来到樱桃树下,看到并非花芳正结之时,便陡然感到流莺舞蝶都在相欺了,这种心态,倒也是常有的。
李商隐好几首樱桃诗中的樱桃,是诗人嘲讽、讥诮的对象,这首诗中的樱桃,是诗人同情、叹惜的对象。纪昀把李商隐笔下的樱桃当成一个人,认为“集中屡咏樱桃,必有所为,亦可以意为之”。这样的理解,抹煞了这些樱桃诗在意象上的差异,混淆了其主旨。张采田不同意纪昀的意见:“纪氏能以意会,则于玉溪自不至于妄加攻击,但恐未然耳。托意遇合之作,所谓恨遭逢之迟暮也。必非艳情,与《嘲樱桃》诗不同,其座主李回贬湖时之深慨乎?”(《玉溪生年谱会笺》)
路绕苍山石挂藤,结庐深入白云层。
泉鸣便隔人间世,采药知从何处僧。