拟亲古镜照心心,来访仙人紫府深。红栈青岑凹凸画,云衣月幌短长吟。
叩门稳卧松间鹿,放艇空张花下琴。两到山中不相见,临风搔首忆刘沈。
猜你喜欢
十日秋阴乍放晴,又随骢马出孤城。林霏滴翠时沾湿,花气浮香远送迎。
软陌正宜联辔语,好山都作觅诗行。村田处处逢收秫,不用衔杯意己倾。
藉甚零陵郡,风流记昔贤。宅存元水部,人识范忠宣。
山近地宜竹,溪清岸有泉。官閒时访古,馀韵故依然。
落日孤舟一笛风,愁看江阁化虚空。滕王歌舞渔樵外,唐代文章草树中。
山接匡庐争秀爽,水通彭蠡共朝宗。三王芳躅无人继,咏罢新诗思不穷。
前有毒蛇后猛虎,溪行尽日无村坞。
江风萧萧云拂(fú)地,山木惨惨天欲雨。
女病妻忧归意速,秋花锦石谁复数?
别家三月一得书,避地何时免愁苦?
沿途各地荒无人烟,还有毒蛇猛兽出没,坐了一整天的船也没有看到一个村庄。
江上寒风呼啸,地面弥漫着云雾,山中林木衰残,天上笼罩着阴霾,倍感荒凉。
女儿病了,妻子很忧虑,就想快点到家,溪上的秋花锦石哪里还有精神去欣赏?
为逃难而流落异地,离家几个月才收到一封家书,什么时候才不用愁苦与悲伤?
参考资料:
1、萧涤非:《杜甫诗选注》.人民文学出版社,1998年8月版,第195页
2、译文内容由朝阳山人提供
云拂地:写云随风掠地而过,正是将雨之象。
锦石:水底有花纹的小石。
避地:为避难而流寓异地。杜甫自公元七五九年由华州避地秦州后,转徙至此时,已近五年,故有“何时”之叹。
旧闻四月筀,不闻二月萌。箨龙忽当门,头角何峥嵘。
朅来此地荒秽耳,远隔长林不相倚。群稚犹埋粪壤中,挺然剑拔参天起。
人云瑞应非偶然,妙不可诘那可言。孰前孰后孰为瑞,孰识此根天地先。
祇今孤秀骇众目,半脱锦绷耸新绿。善守勿令风雨摧,他年满地皆修竹。
流年老去付逶迤,取次春生仆射陂。才子朱弦歌绛雪,佳人锦字问琼枝。
一龛灯永鱼声静,三叠琴繁鹤舞移。莫为牛衣频叹息,与君容易鬓丝垂。
月上高台云半屏,洞门休唤夕阳扃。巍冠不整跏趺坐,秋楮斓斑数点星。