河声岳色入云高，百雉城多抱阔壕。蕃将至今思代马，健儿从古爱并刀。
卜萄绿醉肝肠热，苜蓿青肥騄駬号。遥指蓟门风动处，红暾犹射旧旌旄。
猜你喜欢
东西分跨太行孤，莽莽河山得气粗。三辅近蟠龙虎地，九边遥护帝王都。
雁门自昔饶名将，燕市如今少狗屠。扼险更兼民气劲，登车一为览皇图。
雕盘大漠雁横天，割据王侯旧有年。石勒归来先霸赵，慕容老去尚图燕。
丈夫胆直羞狐媚，回部营开枕骆眠。六代茫茫零落尽，惟余鸦点荡寒烟。
学诗将老竟无奇，犹有求交气未移。臭味祇知论翰墨，情亲元乃与埙篪。
见来草草都能几，别去悠悠孰慰思。衢信两邦闻击柝，叩门他日得追随。
不可得而久，其惟父母乎。
谆谆爱日语，杨氏岂欺予。
一枝玉蕊艳□□，□雀双跧冻翼香。
谁识绿毛挂么凤，坡仙诗眼醉南□。
飘飖散芳势，泛澜下蓬莱。传凉入镂槛，发气满瑶台。
委禾周邦偃，飞鹢宋都回。亟摇故叶落，屡荡新花开。
暂舞惊凫去，时送蕊香来。已拂巫山雨，何用卷寒灰。
杜陵贤人清且廉，东谿(xī)卜筑岁将淹。
宅近青山同谢脁(tiǎo)，门垂碧柳似陶潜。
好鸟迎春歌后院，飞花送酒舞前檐。
客到但知留一醉，盘中只有水晶盐。
杜陵贤士清正廉洁，在东溪筑屋已经多年。
宅地如谢脁一样靠近青山，门垂碧柳，又像那陶潜。
美丽的鸟儿在后院唱着迎春的欢歌，落花伴着酒香在前庭飞旋。
有客到来，就让他开怀一醉，盘中菜肴，只有水精盐。
参考资料：
1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：944-945
杜陵：在长安东南二十里。卜筑：择地建筑。
青山：在当涂县东南三十里。齐时宣城太守谢脁筑室于山南，绝顶有谢公池。唐天宝间改为谢公山。
水晶盐：《金楼子》：“胡中白盐，产于山崖，映日光明如精。胡人以供国厨，名君王盐，亦名玉华盐。”
“”讲述杜陵贤士清正廉洁、东溪卜筑终老的淡泊人生。其中，“卜筑”强调了东溪公隐居的决心，寓意出东溪公的人品及其决意在此过清贫的生活。
“”诗句中含有两位诗人名字：南朝齐诗人谢朓和东晋诗人陶潜。谢朓诗歌影响了唐代诗风，陶渊明的田园诗风陶醉过了多少代人。诗句中借南朝齐诗人谢朓和东晋诗人陶潜的高尚品格喻杜陵贤人安贫乐道、不慕荣利的人生情怀。
“”描绘出一幅鸟儿后院飞翔高歌、是飞花落絮送酒的艳丽景色，更是突显出《题东溪公幽居》中的“幽”字，幽僻之处、深而幽静。与此同时，诗人将“飞花”拟人化，飘舞的花朵“送酒”为来客喝酒助兴，以此营造热烈氛围，暗示了主人对客人的真诚。
“”意境开阔，让人感受到杜陵贤人的纯朴善良、热情好客的性情，但亦蕴含着盘内空空没有菜蔬、三亩两亩闲田也懒种的田园生活，表现出东溪公的“清且廉”，照应开头，首尾照应，再次升华主旨。
全诗围绕“清”“廉”两字为主线，以谢脁、陶潜喻东溪公杜陵贤人，诗中通过情景交融的手法，突显杜陵贤人的清正廉洁、高雅绝浴，同时也肯定了东溪公的淡泊明志之情。
