将军孝行化为忠,少壮从戎气象雄。偶遇钟期奏流水,遂师宗悫禦长风。
双眸虎盼威强敌,全体鳞伤著异功。此日江滨资坐镇,生民亿万仗帡幪。
猜你喜欢
将才既裕译才通,武事先精文事攻。书挂矛头看不厌,墨磨盾鼻写能工。
内安外攘名臣业,带缓裘轻学士风。我效巴歌殷祷祝,愿公长镇大江东。
茅舍槿(jǐn)篱溪曲,鸡犬自南自北。菰(gū)叶长,水葓(hóng)开,门外春波涨绿。听织,声促,轧(gá)轧鸣梭穿屋。
茅草的房,槿木的篱,一条弯弯的小溪,鸡犬各踞南北在自由嬉戏。茭白摇着长长的绿叶,蕹菜开满了小花,门外的溪水,涨满了春的浓绿。听织机响处,轧轧声急。欢快的梭鸣穿透屋墙,唱着农家的田园曲。
参考资料:
1、钱国莲等.花间词全集:当代世界出版社,2002:183.
2、房开江崔黎民.花间集全译:贵州人民出版社,1990:566-567.
3、陈如江.花间词:浙江教育出版社,2007:180-181.
槿篱:密植槿树作为篱笆。槿,落叶灌木。溪曲:小溪弯曲处。菰叶:多年生草本植物,多生于中国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。水葓:即蕹菜,生于路旁和水边湿地,茎中空,亦称空心菜。绿:一作“渌”。听织:听织布声。促:急促。轧轧:象声词。
孙光宪生长在五代的后唐和北宋初期。他很勤学,博通经史。这首《风流子》,在他的八十多首词中,是别具一格的。它描写了田园、村舍的风光,生活气息很浓。词中描绘的是一幅安详的水乡农家图,连鸡犬都在安详地来回觅食,犹如从容不迫的散步,但作者更看出这安详中不息的生机,在叶上,在花上,在门外流水,门里人家。那轧轧织布声却是他蓦然听到的,就从他驻足留恋的流水家传出。于是他知道,在这安详中忙碌,有急而“促”的劳作。
作品所展现的,是一幅水乡农村的风俗画。作者在艺术处理上的一个最大特色,是准确地抓住了一系列富有特征的水乡农村的环境、景物以及生活内容,用简练朴素的语言加以描绘。在一条小溪的拐弯处,一带的槿(音“仅”,一种落叶灌木)篱掩映着几间茅屋。春天已经到来了,溪边浅水中,菰叶长,水葓(音“洪”,一种水草)开,春波荡漾。这是一个安恬宁静的处所,作者又在这幅画面上配上了动态与音响:屋外鸡犬往来觅食,屋内纺车声响轧轧传出。词中虽然未曾出现人物,但我们已能感受到这农家忙碌的气氛了。全词取材选景的角度和处理都很得当。加之笔墨经济,色调简淡,动静协调,更具有浓郁的农家风味。
在孙光宪之前,文人词中写到农村的,只有刘禹锡的一首《竹枝》:“山上层层桃李花,云间烟火是人家。银钏金钗来负水,长刀短笠去烧畲。”而在孙光宪之后,苏轼曾写有农村词《浣溪沙》五首,辛弃疾则更有数十首之多。农村词的创作有了进一步的发展。虽然,孙光宪的这首农村词,与他前后绝大部分的农村词一样,都未曾能反映出那个时代农村的矛盾痛苦。但是,他毕竟以这首词填补了五代词中农村词的空白,与他的描写隋炀帝荒淫误国的《河传》、边塞征战的《酒泉子》等词一起,在题材内容上一定程度地突破了花间词的樊篱。
春桂绿华滋,芬芳合待时。君今饵玉叶,聊以驻仙姿。
拟著三湘赋,深题五岳诗。相期共方眼,为觅葛洪陂。
嘉植咀甘液,升盘初自筵。近本味方永,将中节逾坚。
多艰思往昔,梦境有开先。橄榄红盐后,蒹葭白露前。
阶庭森玉树,里巷润华轩。室小元非陋,文高况可传。
虞廷闻养老,绛县孰疑年。衎衎方来日,冥冥已定天。
烹鹅记黑白,食蜜忘中边。周兄本无慧,化蝶匪文言。
纸帐虚明好醉眠。博山轻袅水沈烟。了知世上都如梦,须信壶中别有天。
知我者,为君言。道人有个好因缘。丹成有日归云路,且醉梅花作地仙。
四贤当日此盘恒,千百年人尚寻颜。
天下有名难避世,胸中无物漫居山。
事观今古兴亡后,道在君臣进退间。
若蕴奇才必奇用,不然须负一生闲。
闻说长安少,祈求废寝兴。精禋俄感格,飘舞遽萦仍。
剪水瑶花怯,摇风柳絮凝。共忻田有麦,谁念客无缯。
洒迥春恩阔,侵窗晓色增。路漫三径草,光掩九华灯。
栖鸟浑无托,渔舠渐弗胜。冈峦徒见陇,阡陌不留塍。
庭玉堆盈尺,台云叠几层。困袁那有意,饱武亦何能。
斗帐愁孤椀,围炉忆并肱。携瓶闲煮茗,坎地学藏冰。
周雅何妨咏,燕山讵可登。齐宫当日景,谢句异时称。
抱膝愁无侣,传笺喜得朋。郢歌元独妙,楚曲更相应。
跛足惭追骥,凡材强就绳。汗颜从夺锦,痛饮欲临渑。
喻问悬荀鹤,虞弦动沈鹏。故应聊遣兴,布鼓岂鼟鼟。