欲放江阴棹,翻成罨画游。峭帆冲暮雨,孤艇送春流。
竹树烟中乱,楼台水际浮。鹤沙桥下路,帘底故句留。
猜你喜欢
客怀无事只增愁,遮眼残书懒即休。午醉忽惊如唤觉,乱山无数满船头。
鸡犬如同社,山川故逼人。从知生事拙,失喜客途新。
野麦去年雪,风篷千里春。方当太平日,更齿浙中民。
连村姜庶足安居,罨画溪光画不如。两岸绿阴微雨后,半帘花韵试茶初。
遥山叠髻晴铺絮,隔浦鸣榔夜打鱼。阳羡买田曾有约,沈吟此地十年余。
流水无情,潮(cháo)到空城头尽白。离歌一曲怨残阳,断人肠。
东风官柳舞雕(diāo)墙。三十六宫花溅泪,春声何处说兴亡,燕双双。
流水无情送客,潮水拍打着空城,人因离愁而头发变白。听到离别之歌,我不禁抱怨夕阳无情,催人离别,顿生断肠之痛。
东风吹动,柳枝在雕花的宫墙上漂浮。离宫别院里,群花因伤感时节而落泪。双燕声声,好像诉说历代兴亡之事。
参考资料:
1、李肇翔.辛弃疾词.沈阳:万卷出版社,2009年:第39页
空城:石头城,建康的旧称。离歌:叶梦得《满庭芳》:“一曲离歌,烟村人去。”
雕墙:雕花的宫墙。
词的上片借助景色描写离愁。“流水无情,潮到空城头尽白”,送行的场景是在长江边上,本来没有感情的江水此时扮演了一个无情的角色,因为友人就要离别,就像滔滔的江水不可逆流一样,让人产生无限的伤感,简直就要把人的头发都急白了。“离歌一曲怨残阳,断人肠”,离别的歌曲惹人伤感偏偏夕阳也像是催促友人上路一样越来越向西斜。“残阳”点明了送别的时间,词人送别友人,肯定不会在傍晚才送,这里用“斜阳”是为了说明作者与友人依依难舍,从上午到下午都舍不得分离,一直拖延到了天色将暮,可是词人依然抱怨夕阳为什么不能多停留一会,可见其离愁之深。
下片由离别之伤感生发而去,写到古今兴亡之事。一般送别作品只是单纯的就事论事,抒发离别愁绪。作者却一反常理,将建康这样一个六朝古都所具有的沧桑的历史兴亡之感用沉痛的语言表达了出来。建康也曾是魏晋六朝时极其繁华的城市,现在却是残柳摇曳,百花落泪,飞燕来去,似乎在诉说那朝代更迭的旧事。
这首词突破了一般送别词单为离愁而作的窠臼,不仅抒发了深深的离愁,而且还怀古伤今,抒发了沉重的兴亡之感,体现了稼轩沉郁雄浑的词风。
早被功名绊,閒居约暮年。那知中道弃,孤负一生缘。
往事恰如梦,此心空自怜。连床消息绝,风雨暗南天。
秋色遽如许,客心徒自惊。
盈盈露花泣,策策风树鸣。
别影讵可吊,强怀不能平。
轩车几时还,恻怆难为情。
长律纵横岂易言,义山学杜有根源。看君凌厉嫖姚处,错认来从惜抱轩。