又见北风狂,尘沙掩日光。衣冠蒙粪土,天地战玄黄。
面目黝然黑,须眉白也苍。萧萧和淅淅,如雨打东墙。
猜你喜欢
不堪旱魃气加炎,怀土忧时闷总添。枕上乍惊凉飒飒,阶前旋喜雨纤纤。
流莺几啭烟含柳,舞燕斜穿风满帘。正好焚香无个事,高眠之外复何嫌。
瞿塘夜水黑,城内改更筹。翳翳月沉雾,辉辉星近楼。
气衰甘少寐,心弱恨和愁。多垒满山谷,桃源无处求。
都护新灭胡,士马气亦粗。
萧条虏(lǔ)尘净,突兀(wù)天山孤。
封将军新近消灭了胡人的主力,战士们和战马也都大口地喘着粗气。
敌人被消灭干净,边塞一片萧索、寥落,险峻的天山依旧那么孤单地高耸屹立。
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
都护:此处指封常清。
虏尘净:一作“虏塞净”,指没有战争。天山:横贯新疆中部,西部入中亚西亚,全长2500公里。
这首诗作于公元755年(天宝十四年),主要描写边疆安宁时战士们的生活情景。
前二句,“气亦粗”写出战士们征战极为辛苦劳累,又可见战士们因战胜敌人而士气高昂,欢欣鼓舞,还可见战士们为来之不易的安宁而高兴的同时,也有稍加休憩的愿望。如此复杂的思想感情,诗人准确地抓住了人马都大口呼吸的典型细节,并纤毫毕现地表现出来。想必当时诗人和战士们一样,也是“气亦粗”,于是抑制不住内心那份创作冲动,感而为义,发而为诗。
后二句,“净”字极言边塞十分安宁,也饱含着胜利的喜悦,还饱含着对艰苦征战的回味咀嚼。“孤”字既写出了天山突兀而出的奇景,更是诗人面对边疆安宁、寂寞的景象时放达心境的体现。“虏尘净”、“天山孤”两相对照,生动地反映了以前胡人驰骋天山,曾经耀武扬威、不可一世,如今天山依旧,胡人已遁迹远去这一变化过程。
全诗读来,如闻战阵的战鼓之声,短促有力,铿锵动人,掷地有声,毫不拖泥带水,于极短的篇幅中,有叙事、有写景,形象地刻画出边塞平静时的生活情景,表现了诗人奋战边塞的万丈豪情和卓越的艺术水平。
云鬟白玉酥,人道胜罗敷。所念前鱼泣,宁知别鹤孤。
同心误綵繸,如意妒珊瑚。往日西陵柏,萧萧长夜徂。
青萍长夜舞离筵,绿绮犹将别路弹。岸夹丹枫云外寺,江鸣黄叶雨中船。
乡心半咽骊驹外,客梦孤飞雁阵前。携手杏花原上约,凤凰台月几回圆。
温树扶疏月转明,不眠乌鹊夜还惊。天围翠殿澄沙色,冰合金塘坠叶声。
虎旅喧传屯甲帐,龙舆深驻在西清。九华灯影微微散,碧落空歌半欲成。
十丈飙掀黄土坡,一椽驿馆晷腾梭。会须颛顼城凹字,漫说轩辕战涿阿。
平世驼罗早罢戍,细流挟活动成河。日寒柳脱驰官道,祇觉洪荒古意多。