好友招邀一畅怀,湖光荡漾向人开。春风若解诗情趣,化雨涓涓漫酒杯。
猜你喜欢
又名:巴山道中除夜书怀
迢递三巴路,羁(jī)危万里身。
乱山残雪夜,孤烛异乡人。
渐与骨肉远,转于僮(tóng)仆亲。
那堪正飘泊,明日岁华新。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。
四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。
因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。
真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。羁危:在艰险中羁旅漂泊。
“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
转于:反与。僮仆:随行小奴。
飘:一作“漂”。明日:指新年。岁华:岁月,年华。
这首诗是诗人客居他地、除夕怀乡之作。诗人身在异乡,深感羁旅艰危。三、四两句写凄清的除夕夜景,渲染诗人落寞情怀。五、六两句写远离亲人,连僮仆也感到亲切,更表达出思乡之切。最后两句寄希望于新年,飘泊之感更烈,自然真切。全诗用语朴实,抒情细腻。离愁乡思,发泄无余。其中“渐与骨肉远,转于僮仆亲”一句,从王维《宿郑州》“他乡绝俦侣,孤案亲僮仆”化出。本诗作为“万里身”、“异乡人”的深绘,更加悲恻感人。
崔《除夜有感》:“迢递三巴路,羁危万里身。乱山残雪夜,孤烛异乡春。渐与骨肉远,转于僮仆亲。那堪正漂泊,明日岁华新?”读之如凉雨凄风飒然而至,此所谓真诗,正不得以晚唐概薄之。按崔此诗尚胜戴叔伦作。戴之“一年将尽夜,万里未归人。寥落悲前事,支离笑此身,”已自惨然,此尤觉刻肌砭骨。崔长短律皆以一气斡旋,有若口谈,真得张水部之深者。如“并闻寒雨多因夜,不得乡书又到秋”、“正逢摇落仍须别,不待登临已合悲”,皆本色语佳者。至《春夕》一篇,又不待言。
芰衣零乱。甚冷淡赪茸,也豁秋眼。睡醒鴂鶄,翻翅青枝先颤。
有时细糁池星,越爱翠深红浅。渔郎过,烟蓑乍穿,早缀千点。
沿流巧补断岸。落水礁无声,云子难辨。听说山厨曾煮,鸭脚同荐。
渐渐开到芦边,误了渚鸿寻伴。凉月里,鸳鸯占作翠馆。
鸪声烟雨里。又春城花飞,乱撩心事。渠爱南翔,问此时何苦,阻人归计。
闭户微吟,情悄悄、帘阴委地。桃讯龙华,都付游鞭,随车拾翠。
邱陇松楸捐弃。怅憔悴天涯,十年游子。绣地鹃红,问几番寒食,佳城空闭。
屈指春闺,凭慰问、家山薜荔。影入关河归路,残灯坠穗。
乱云低泻,向晚路迷荒野。重阳期近,酿成一种,别样时光,满城难画。
渔蓑应未卸,让汝蕨肥鲈美,钓竿闲挂。傍孤舟、冷敲篷背,谁把菊樽同话。
阑干曾倚梧桐下。和萧萧残叶,暗逗鸳鸯瓦。冥漾今夜。
便梦魂来觅,难驱征马。料偎灯帘罅。听到那边庭院,五更初打。
怕隔窗蝉鬓,一声声里,湿将罗帕。
闲举酒兵挑一战,愁城欲下战方酣。且烹北苑龙香茗,暂脱东禅鹘臭衫。
有志干时君自许,无钱使鬼我何堪。江湖寂寞生涯尽,对客不应容易谈。
骋逐骄王子,先秋已合谋。会当一雨溽,坐使万膻愁。
望逻黄花口,催番白草头。长年生牧地,驼马不胜收。
日转蓬窗影渐移,罗浮旧隐到多时。
瀛州伴侣无消息,风撼岩前紫桂枝。