往运萃阳九，汉南横氛雾。于兹轨清夷，庶康同王路。
逖扬灞涘风，迩撷洛滨步。泠然排元筌，振衣豁尘务。
偶欣金序皎，弥惬石交晤。天末认逵鸿，烟际辨汀鹭。
层台阅废兴，流水鉴今故。大雅此焉陟，百代绵余慕。
岂异棠阴憩，躬仁化行露。咨予樗散姿，于野相牵附。
敢负凰桐奇，谬希夔尹顾。庶奏渌水谣，因风答咸濩。
猜你喜欢
银潢界西隅，逸踪袭二七。穆若眄昌辰，祓絜将阶吉。
翠漪绰奇态，雕云绚天质。哲牧喟萧序，簿领劳丹乙。
迢递琴台期，夙翰召灵匹。造櫩琼裾翔，中座组佩溢。
雪藕羞轻丝，冰菱荐文实。桂醑既射越，兰蒸复沤苾。
凉苔雨逾滋，寒花晚更密。拘解疏属年，趣协沧洲日。
游盘惜晷遽，欢浃忘景毕。何事拊牙徽，水木自明瑟。
炎岭富鹓鷟，翰飞陵楚甸。嘤鸣索其俅，阔音振逸面。
阊阖厉严飙，缮威诘戎战。貙膢岁聿举，折胶敉萌变。
愉此暇日丰，衿綦盛驩燕。气清沙羡出，霜落翼际见。
赪苕缨广隰，绿芜络修院。锵洋太音希，曶罔元风扇。
邈缅汉儒疏，眇默晋臣传。殊世抗高躅，遗徽鹜奔电。
虽乏鹍弄娱，云物餍遐眷。君子福所绥，嘉祥日衎衎。
祈羊典云佚，刑马仪攸缺。咏郑摭暄萋，赋鲁采凝节。
禳殊汉右苇，萦符周先茢。绎古模渊旨，渺今飏芬烈。
及斯商令佳，吹万齐姑洁。俨騑讯咫路，揽袂遘朋杰。
高义薄穹霄，微言涣晶雪。天籁苟冥悟，风弦徒虚设。
时哉迅熛忽，瞬稷吟纤蛚。哀乐荡精魄，所思弥菀结。
遂欲遏六螭，迫嵫秘扃鐍。丹青焕且彫，令名焉可灭。
纸屏石枕竹方床，手倦抛书午梦长。
睡起莞然成独笑，数声渔笛在沧浪(láng)。
纸围屏风石作枕头，卧在竹床多么清凉，久举书卷手已疲累，抛书一旁渐入悠长梦乡。
醒来后不觉独自微笑，把世事细细思量，忽听几声清亮的渔笛回旋在沧浪水上。
参考资料：
1、刘永生．宋诗选：天津古籍出版社，1997：872、3.
车盖亭：在湖北安陆西北。书：蔡确诗有“卧展柴桑处士诗”之句，或以为“书”即指陶渊明诗集。解为一般书史亦可。
莞然，微笑貌。沧浪：即汉水，为长江最大支流。汉水东南流经陕西南部、湖北西北部和中部。
这首诗，着意刻画了作者贬官后的闲散之态和对隐居生活的向往。“纸屏石枕竹方床，手倦抛书午梦长。”这两句说：游亭之后，便躺在纸屏遮挡的石枕、竹方床上，看了一会儿陶渊明的诗（“卧展柴桑处士诗”），感到有些倦怠，便随手抛书，美美地睡了一觉。诗人是“夏日登车盖亭”的，因而，读了“纸屏、石枕、方竹床”，写得气清意爽；读了“手倦抛书、午梦长”，表现了诗人闲散之态；并且从“午梦长”中，还透出一点半隐半露的消息，这要联系下文来理解。
“睡觉莞然成独笑”，梦醒之后，诗人“莞然独笑”，是在“午梦长”中有所妙悟，从而领略到人生如梦，富贵如云烟。。诗人所读的书，是“柴桑处士诗”；诗人所作的梦，也是耕樵处士之梦；梦中是处士，醒来是谪官，他想想昔为布衣平民（“持正年二十许岁时，家苦贫，衣服稍敝。”事见《懒真子》），鸿运一来，金榜题名，仕途廿载，官至丞相，后来天翻地覆，谪居此地，如同大梦一场。由此，他想到了归隐；想到归隐，马上便有隐者的呼唤——“数声渔笛在沧浪”。而听到了“数声渔笛”，他的归隐之情就表现得更加强烈了。
唐代诗人王维写过一首《酬张少府》：“晚年唯好静，万事不关心。自顾无长策，空知返旧林。松风吹解带，山月照弹琴。君问穷通理，渔歌入浦深。”这首诗一方面明示作者“万事不关心”，一方面又描摹了他聆听“渔歌入浦深”的情状，所以归隐的题旨比较明显。而蔡确这首诗，却仅以“莞然独笑”、“数声渔笛”揭示主旨，这就比王维之诗更形委婉；更具韵外之致和味外之旨。《楚辞·渔父》：“渔父莞尔而笑，鼓枻而去，乃歌曰：‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨，沧浪之水浊兮，可以濯吾足’，遂去，不复与言。”王逸《楚辞章句》注：“水清，喻世昭明，沐浴，升朝廷也；水浊，喻世昏暗，宜隐遁也。”描写闲散生活，委婉抒发归隐之志，便是这首诗的主旨。
二唐今日操，真视二龚多。
不道荆州远，其如梁苑何。
魂收苍壁梦，泪断绿珠歌。
顾我非夫甚，嵩山空薜萝。
数百年来王气消，难将前事问渔樵。
苑方秦地皆芜没，山借扬州更寂寥。
荒埭暗鸡催月晓，空场老雉挟春骄。
豪华只有诸陵在，往往黄金出市朝。
去国秦公子，穷途阮步兵。
别离如昨日，豪杰毕平生。
江月为谁好，巴船何处行。
高秋伴摇落，早发若为情。
