命也虽亡矣,但须铭此坟。朝中寻故事,江外访遗文。
远思归流水,高风寄白云。忠魂在斯否,义亦不忘君。
猜你喜欢
斗分星孤陨,虞庭凤不还。金龙抛使节,玉笋误朝班。
世德元明后,家声王谢閒。国功图未卒,归老负江山。
旧业儒编富,新装使橐空。洁身辞白日,随柩载清风。
义与人心在,名须江水穷。诸山同岘首,有子胜羊公。
且止明旌住,玄堂即闭关。素丝蒙柩往,白垩洗车还。
身后千诗在,生前万事閒。松陵哀怨客,来吊自湖山。
春情只到梨花薄,片片催零落。夕阳何事近黄昏,不道人间犹有未招魂。
银笺(jiān)别梦当时句,密绾(wǎn)同心苣(qǔ)。为伊判作梦中人,索向画图清夜唤真真。
春天的景致又到了梨花零落的时候,夕阳西下,黄昏降临,却不知道人间尚有人相思惆怅,不能自已。
曾经浓情蜜意,海誓山盟。为了她甘愿做梦中之人,于是整日对着她的画像呼唤,希望能以至诚打动她,让她像“真真”那样从画中走出来与我相会。
参考资料:1、(清)纳兰性德著.纳兰词插图本:凤凰出版社,2012.05:第178页。
梨花薄:谓梨花丛密之处。薄:指草木丛生之处。不道:犹不管、不顾。招魂:招生者之魂。
银笺:涂有银粉的笺纸。同心苣:相连锁的火炬状图案花纹,亦指织有这种图案的同心结。古人常用以象征爱情。判作:甘愿作。索:犹应,须,得。真真:美人之代称。此处借指所思之情人或妻子。
同心苣是织有相连的火炬形图案的同心结,和记载了誓言的素笺一样是爱情的信物。这些现实的东西无时无刻不对容若证明着当初的恩爱欢娱。面对这些几乎要仓皇而逃的容若,赶紧由实入虚,用“清夜唤真真”之典,写想象中的情景。容若似乎幻想着像传奇故事中那样,只要长唤不歇,伊人就会从画图上走下来和自己重聚。传说中,书生迷上画屏中的女子,奈何其不能来到世上,只可痴痴长唤。后书生得高人指点,唤百日后,灌以百家彩灰酒,真真出现在眼前了。幸福生活开始了,两人有了孩子,如此美满了也是很好的罢。纵使情深,书生还是受到了别人的影响,取了剑想除去来路不明的真真。真真心亦冷去,只携子离开,重入画屏,再不出来。清夜长唤,也仅是沉默的伤透了的画中人了。
矮缾煮粥犹难继,小甑蒸糕岂解常。
偶得盐醯便豪侈,晨餐满舍野蔬香。
五凤楼头百八钟,万鸦飞动晓天红。玉绳影转瑶阶日,金薤香生紫阁风。
夺锦文章清禁里,登瀛人物玉堂中。回看人世仙凡隔,弱水浮埃迥不同。
洎滨三月时,花满扶亭道。翩翩白马归,青袍乱芳草。