闭户懒不出,真成住夏僧。肝肠虽自苦,面目得人憎。
处世若大梦,学禅犹小乘。早知文字误,更用读传灯。
猜你喜欢
谁谓拈花后,联芳直至今。到头珠有水,未免线因针。
蝶在花犹在,春深草亦深。轩窗倚疏豁,闲听洞龙吟。
公案堆来高似山,人人沉着语言间。
水中掬月徒辛苦,衣下寻珠只等闲。
此事不从人世得,诸贤枉道法门艰。
千山万水参禅者,行到穷时只自还。
山中处士白麻履,死后无书献天子。青童玄鹤昼上天,夜下玉棺葬湖水。
湖堤四合葑如发,芳树玲珑倚春雪。百年凤舞云雾空,玉椀人间出句越。
宫岚塔雨恍如失,飞网绕湖冠聚鹬。琳宇焚芝秋寂历,斗下无人祠太乙。
疏慵成癖喜成狂,两放閒情到野庄。涧水半桥归别壑,山云几片度低墙。
步旋花径盘纡远,坐傍松阴笑语凉。但愿年年人似玉,春风一度一寻芳。
江海相逢客恨多,秋风叶下洞庭波。
酒酣(hān)夜别淮(huái)阴市,月照高楼一曲歌。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
参考资料:
1、张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:696
“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
作品大意写浪迹江湖的诗人,在秋风萧瑟的时节与一位少年相遇。彼此情味相投,但只片刻幸会,随即就分手了。诗人选择相逢又相别的瞬间场面来表现“客恨”,自然地流露出无限的离恨别情,给人以颇深的艺术感染。
诗中的“客恨”不是一般的离愁别恨。这首小诗是借客游抒写作者落拓江湖的“不遇”之感。
客游他乡,忽遇友人,本当使人高兴,但由于彼此同有沦落江湖、政治失意之感,故觉颇多苦恨。尤其在这金风起浪、落叶萧萧的秋天,更容易触动游子的愁肠了。“秋风叶下洞庭波”,是化用《楚辞》“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”的诗句,描绘南方萧索的秋色,借以渲染“客恨”,并非实指。和下文的“夜别淮阴市”一样,都是借意。
诗的前半融情入景,“客恨”的含意还比较含蓄。后半借酒消愁,意思就显露得多了。“酒酣夜别淮阴市,月照高楼一曲歌”。“淮阴市”,固然点出话别地点,但主要用意还是借古人的酒杯浇胸中的块垒。这里是暗用淮阴侯韩信的故事。韩信年少未得志时,曾乞食漂母,受辱胯下,贻笑于淮阴一市。而后来却征战沙场,成为西汉百万军中的统帅。温庭筠也是才华出众,素有大志,但因其恃才傲物,终不为世用,只落得身世飘零,颇似少年韩信。故“酒酣夜别淮阴市”句,正寓有以韩信的襟抱期待自己,向昨天的耻辱告别之意。所以最后在高楼对明月,他和少年知音放歌一曲,以壮志共勉,正表达了一种豪放不羁的情怀。
这首诗善于用典寄托怀抱,且不着痕迹,自然地与写景叙事融为一体,因景见情,含蓄隽永。暗用韩信故事来自述怀抱之后,便引出“月照高楼一曲歌”的壮志豪情。“月照高楼”明写分别地点,是景语,也是情语。四个字点染了高歌而别的背景,展现着一种壮丽明朗的景色。它不同于“月上柳梢”的缠绵,也有别于“晓风残月”的悲凉,而是和慷慨高歌的情调相吻合,字里行间透露出一种豪气。这正是诗人壮志情怀的写照。诗贵有真情。温庭筠多纤丽藻饰之作,而此篇却以峻拔爽朗的面目独标一格,令人耳目一新。
胜绝湖山佳处。来作吟坛盟主。夜月红楼,春风绛帐,粲粲琼瑶仙侣。
娉婷细数。刚好似、琴徽筝柱。
韵事争摹画谱。裙屐依然风度。蒲褐诗禅,芸幐妇学,解道浮名都误。
前尘电露。吾自赏、传神毫素。
宿雨散层巘,林麓翳烟霏。遥山断复连,川上初昕微。
我昔困行役,溧阳秋未归。幽子乔松流,邂逅启郊扉。
抚景正若此,别离嗟愿违。览卷遂终日,溪云欲生衣。