朝来对酒不能觞,看尽西风去鸟行。山好未忘三日雅,诗穷赢得一秋忙。
强颜红叶自由舞,野性黄花无赖香。多谢殷勤暮云影,更留淡墨写溪光。
猜你喜欢
新月娟(juān)娟,夜寒江静山衔斗。起来搔(sāo)首,梅影横窗瘦。
好个霜天,闲却传杯手。君知否?乱鸦啼后,归兴浓于酒。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
参考资料:
1、吕明涛,谷学彝编注.中华经典藏书宋词三百首:中华书局,2012:160-161.
2、林霄选编.唐宋元明清名家词选:贵州民族出版社,2005:153.
3、孙淑兰注译.宋词三百首:北京燕山出版社,2004:170.
4、傅德岷,卢晋等编著.宋词名篇赏析:巴蜀书社,2012:157.
娟娟:明媚美好的样子。斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。归兴:归家的兴致。
冬夜,天上一弯新月,地下江静无声,山头北斗横斜。词人睡不着,看着映在窗纸上的梅树的影子,且搔首且静思。霜天何以好?好在接到调令,再用不出席官场的宴会、传杯应酬了。好在不用理会小人们的谣言中伤,就权当它乱鸦聒噪一阵罢了。好在赴任之前,可以归家探视亲人了。
上片首两句写景,勾出一幅新月江山图:一弯秀媚的新月,被群星簇拥,山顶与星斗相连;月光照耀下,江流澄静,听不到波声。这两句是作者中夜起来遥望所见,倒置前,写的是静的环境。他本来就心事重重,床上不能成眠,于是披衣而起,想有所排遣。“搔首”是思考问题时习惯的动作,此处这两个字形象地写出他情绪不平静。结句“梅影横窗瘦”,静中见动,要月影西斜才看得出梅影横窗。“瘦”字刻画出梅花的丰姿。
下片转向抒情。严冬的打霜天气,本来正是饮酒驱寒的好时光,可是却没有饮酒的兴致。“传杯”是传递酒杯而饮以助酒兴,多是宴会中进行,不是独饮或对饮。此处“闲却传杯会了。联系词人身世,可知此时他正被迫迁调,官场失意时。末二句,作者”归兴“之萌生是由于”乱鸦啼后“,并且这番思归的意念比霜天思酒之兴还浓,可见他已非常厌倦宦海生涯。鸦前冠以”乱“,足见鸦之多,聒噪之甚。
君不见上国都门道如砥,九棘三槐夹三市。又不见金戈铁马阵云浮,拜命安边辞御楼。
车声连营若雷动,弦管啁啾发伶从。中天月色铁衣明,半夜霜花隼旂冻。
漠南塞北无王庭,蛇豕纵凶何足平。况今天子能得士,百万骁腾皆俊英。
凤阙龙城分虎卫,武备频年蓄精锐。阃外同推太尉贤,府中只数元戎贵。
钟山走势横千霜,金陵佳气成九章。运筹帷幄佐明主,似有汉代韩张良。
羽书昨日徵边戍,百里旌旗蔽烟渚。雄心一片独飞扬,要斩楼兰断归路。
贺兰山下寂无人,龙鳞水上且孤军。丈夫生死向前去,岂复回头怀所亲。
锦机漫织回文字,离情不夺英雄志。会须三箭定天山,青史功臣当锓梓。
黄尘大漠渺茫茫,却望君门天一方。边庭早晚应奏捷,献凯归来朝未央。
埙篪与鸿雁,一气更同声。鼓则与桴应,形惟从影行。
无如我宜弟,颇笑尔难兄。洵美歌棠棣,仍须听鹤鸣。
城外江山好,楼前市井喧。登高明远目,直北望中原。
济世原无策,伤心不忍言。唯馀忧国泪,还共水潺湲。
贤亲让天下,开国治周礼。墨胎悲伯夷,朝鲜尊箕子。
勾吴已亡国,至德终不馁。
文明天子重词臣,圣制褒扬日月新。
宸翰特颁仙署额,皇风先发玉堂春。
虯龙逸势诚难太,鸾鹤回翔信得真。
齐武任夸非入妙,汉章虽巧未通神。
匪唯衒耀鳌宫客,兼是辉华凤阁人。
幸接英儒同赞咏,辄书狂斐继清尘。
照镜欲照双,双镜莫当窗。窗前花复柳,镜影殊难偶。
一镜见妾容,双镜见妾背。镜尚见妾背,妾面郎安在。
双镜亦徒然,破镜飞上天。