美人如修竹,日暮何娟娟。美人如野鹤,所贵非乘轩。
远游岂不佳,缁衣为谁贤。相别亦云久,相看已苍然。
襟韵尚豪爽,尊俎重留连。追忆平生欢,见赠长者言。
铿鍧咸池奏,溔渺渤澥渊。我无英琼瑶,持以赠君筵。
为君赋《淇隩》,为君歌芝田。
猜你喜欢
我住浙江西,君去浙江东。勿言一水隔,便与千里同。
富贵无人劝君酒,今宵为我尽杯中。
衰荣无定在,彼此更共之。
邵(shào)生瓜田中,宁似东陵时!
寒暑有代谢,人道每如兹(zī)。
达人解其会,逝将不复疑。
忽与一樽(zūn)酒,日夕欢相持。
衰荣没有固定在,彼此相互的。
邵先生瓜田中,难道像东陵时!
寒暑有代谢,人的思想总是这样。
乐观的人明白他会,我将不再怀疑。
忽然给一杯酒,日夕畅饮着。
参考资料:
1、郭维森包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:141-170
衰荣:这里是用植物的衰败与繁荣来比喻人生的衰与盛、祸与福。无定在:无定数,变化不定。更:更替,交替。共之:都是如此。
邵生:邵平,秦时为东陵侯,秦亡后为平民,因家贫而种瓜于长安城东,前后处境截然不同。
代谢:更替变化。人道:人生的道理或规律。每:每每,即常常。兹:此。
达人:通达事理的人,达观的人。会:指理之所在。逝:离去,指隐居独处。
忽:尽快。筋:指酒杯。持:拿着。
流年经六十,病与世相违。朋旧容疏懒,林丘隔是非。
形常忘彼我,佩岂赖弦韦。醉向屠苏席,春盘野菜肥。
广武周伯况,扶风井大春。千金既挥尽,五经何纷纶。
天子能爱士,诸侯亦好宾。不谒夷齐傲,偃蹇博士嗔。
北宫万钱出,信阳麦饭陈。帛观汉嘉贤,车笑桀驾人。
二子知损益,视富不若贫。隐闭乐吾志,著书以终身。
高节渑池上,清风郿水滨。
黄山骊岭起嵯峨,万里征车此再过。愁里关河劳远望,客中风物易悲歌。
烟残古戍行人少,日落边城战马多。归去吴门秋雁候,音书应寄到岷嶓。
少年多好事,揽辔向西都。相逢狭斜路,驻马诣当垆。
少年令节醉花前,老病花前服药眠。
自检铜人试榆火,午窗烧艾起新烟。