云衣瑶佩思翩然，梦踏银桥桂影边。丹鼎结胎留姹女，绿章封事挟飞仙。
三山只隔蓬莱树，七泽方栽华岳莲。夜半月明骑鹤去，紫箫吹在蔚蓝天。
猜你喜欢
代北燕南，应不隔、月明千里。谁相念、胭(yān)脂(zhī)山下，悲哉秋气。小立乍惊清露湿，孤眠最惜浓香腻。况夜鸟、啼绝四更头，边声起。
销不尽，悲歌意。匀(yún)不尽，相思泪。想故园今夜，玉阑谁倚。青海不来如意梦，红笺(jiān)暂写违心字。道别来、浑是不关心，东堂桂。
你我天南地北，然而却不能阻隔千里明月，天涯此时。我伫立在寒夜风中，承受着这寒冷凄清，孤枕难眠。已近四更，城乌夜啼，边声四起，此刻谁又在远方挂念塞外苦寒的我呢？
悲歌不胜消受，悲泪暗流不止，在家乡的故园里，谁又在独倚着栏杆同样神伤呢？只恨无梦可慰相思，唯以违心之字的书信自慰。
参考资料：1、（清）纳兰性德著；聂小晴注译．纳兰词全编笺注：北京联合出版公司，2013.08,：第77页。
代北燕南：泛指山西、河北一带。代北，原指汉、晋时期之代郡，唐以后之代州北部等。燕南，泛指黄河以北之地。胭脂山：即燕支山。古诗中多代指值得怀念之地。秋气：指秋日的凄清、肃杀之气。边声：指边境上羌管、胡茄、角号等诸多声响。
匀：抹。青海：本指青海省内之最大的咸水湖，北魏时始用此名。后以之喻边远荒漠之地。红笺：红色笺纸，多用以题写诗词等，这里是指书写信札。浑是：全是。东堂桂：因科举考试而及第称为“东堂桂”。
这首词以明月为媒介，以月之照临千里之外的闺房与边地想到了千里之外的亲人，表达了词人对妻子的思念之情。
词的上阕前两句写千里共明月之意，接下两句写此时独自伤悲的心情，再二句描绘相思的情景，结处则以此刻边声、乌啼烘托相思之苦之无助。月的力量是无形又有形的，月光同时弥补了两地难以逾越的距离，使词人的思绪飞跃于两地之间，频频更换的场景模糊了边地于闺房的界限。上片层层转进，曲折婉转。
下阕进一步诉说相思的痛苦。前四句说悲歌不胜消受，悲泪暗流不止，其相思之苦状如此，奈何奈何？下二句又假想妻子也在为别离而伤感，再二句怨恨无梦可慰相思之痛，只有以违心之字的书信聊以自慰。最后二句宕开，是“违心字”的延伸。以思妇之口，道出了征人的不关心思念自己。语虽平淡，但却更显情致绵长深婉。因遥远的距离之隔产生的抱怨于误解恰恰表现出了与妻子感情笃挚、意气相投的底蕴。
全词意象繁密，情感细腻，在缠绵悱恻的思念中平添了慷慨悲凉之气。
碧峰依旧松筠老，重得经过已白头。俱是海天黄叶信，
两逢霜节菊花秋。望中白鹤怜归翼，行处青苔恨昔游。
还向窗间名姓下，数行添记别离愁。
文章华翰九天开，二妙同时在一台。高会竞看文阵合，后堂新许客星来。
评诗故自当归逊，在寝何容敢望回。已请杏花留一笑，不劳羯鼓横相催。
川源通汉沔，舟楫下潇湘。
道傍古树身半枯，白蚁穴根虫穴肤。
风摧雨撼霜雪冻，断石臲卼无人扶。
忆昔勾芒肇初政，百卉腾达随呵虚。
新柯荏苒旧柯壮，雾露膏沐光如濡。
黄鹂翡翠语娇滑，桑扈戴胜鸣相呼。
白鹤来巢鹿止荫，匠石愕睨争叹誉。
宁知忧患生旦夕，野火倏忽起不虞。
燎原烈焰难向迩，孰问柞栎杉与槠。
枝燔叶焮根半赤，朽腐瞒液非时须。
山林摇落岁方晏，聊以薜为荔衣袽。
呜呼！广厦栋梁具，委弃草莽同薪刍。
皇天未必替生意，更盼玉烛回旸乌。
将门豪客城东住，手植梅花三五树。为爱寒香户镇开，坐对梅花日成趣。
风流太守为写真，老手笔精妙入神。半幅溪藤夺造化，枝南枝北争先春。
花如缀玉柯如铁，标格由来自高洁。髣髴西湖起朔风，满林琼树飘晴雪。
豪客幽情谁得知，对花看画两相宜。昨朝留我花下酌，濡毫索取题新诗。
萼绿仙人，孤山雪后相逢处。旧时村路。璨璨琅＊树。玉出蓝田，不受纤尘＊。长怀古。罗浮风度。梦逐幺禽去。
