种柳连庄屋,春来色更娇。不同残腊见,封雪落长条。
猜你喜欢
爱此陶潜柳,春来种满庄。雨条牵翡翠,风线弄鹅黄。
黛色侵书幌,清阴覆草堂。闲中幽兴发,相对引壶觞。
雨后晓寒轻,花外早莺啼歇。
愁听隔溪残漏,正一声凄咽(yè)。
不堪西望去程赊(shē),离肠万回结。
不似海棠阴下,按《凉州》时节。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
参考资料:
1、李清照著.漱玉词插图本:万卷出版公司,2009年6月:第174页
2、陶尔夫.宋词今译:语文出版社,1995年7月:第103页
残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。凄咽:形容声音悲凉呜咽。
去程:离去远行的路程。赊:远也。
海棠阴下:一作“海棠花下”。按:按歌,谓依节拍唱歌。凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
已免均房险,宽平喜博山。园林皆掩映,风俗自安闲。
麻麦三春暮,人烟百里环。吾行半天下,难得此江关。
芳物及时难,良辰旷野欢。
古园荒草莽,秋雨秃阑干。
香桂风流减,戏萸气味单。
书绅懲淡饮,活取宿根寒。
霖潦相仍几浃旬,和风丽日逗香春。龙精戒旦阳交泰,天子崇文历换新。
槛外柳高金缕弱,庭前草短翠茸匀。老夫还怕馀寒在,煖耳难除白氎巾。
延陵大士诗中虎,接武黄陈肩李杜。
无盐争取陋西施,也向雷门声布鼓。
深林人静野花妍,云里相留欲暮年。暂出新诗开笑口,休题生事到荒田。
约寻梅过邻村路,迟载酒来腊月天。溪北渔翁曾旧识,重游不用买舟钱。