鸡鸣涉滦水,惨淡望沙漠。穹庐在中野,草际大星落。
风高班马嘶,露下貂裘薄。晨霞发海峤,旭日照城郭。
嵯峨五色云,下覆丹凤阁。琳宫多良彦,休驾得栖泊。
清樽置美酒,展席共欢酌。弹琴发幽怀,击筑咏新作。
生时属承平,幸此帝乡乐。愿言崇令德,相期保天爵。
猜你喜欢
有美传清雅,无心问介通。佥言宜仆射,累疏避司空。
身后疏巾敛,生前浊酒中。吴钩无路挂,洒泪寄西风。
双燕归飞绕画堂。似留恋虹梁。清风明月好时光。更何况、绮(qǐ)筵(yán)张。
云衫侍女,频倾寿酒,加意动笙(shēng)簧。人人心在玉炉香。庆佳会、祝延长。
燕子双双归来,围绕画堂翻飞,好像在留恋如彩虹艳丽的雕梁。此时有清风和明月相伴,正是美好的时光,更何况还有盛大的宴会呢?
侍女们身穿飘如白云的衣衫频频为宾客们倒酒,而且特意为大家献上乐曲。宴会上的熏香使得大家沉醉。我愿祝贺这样美好的时刻延绵长久。
参考资料:
1、林兆祥编撰.唐宋花间廿四家词赏析:中州古籍出版社,2011.06,第582页
2、陈铁民译注.文白对照传世藏书文库第三十八卷:三秦出版社,1999.10,第25页
燕归梁:词牌名。五十三字,上片四平韵,下片三平韵。调见《珠玉词》,始创于晏殊。虹梁:如彩虹艳丽的雕梁。
云衫:飘如白云的衣衫。加意:注意,特意。延长:从文渊阁苓为“筵”,非“延”。
据《石林诗话》中载:晏殊“日以饮酒赋诗为乐,佳节胜日,未尝辄废也”。这首词,正是他诗酒生涯的真实写照。这是一首描写盛宴之词。词的前二句“双燕归飞绕画堂,似留恋虹梁”,一方面点出“燕归飞”之时,即为阳春之际,另一方面则是吟咏那富家气魄,因为穷人家是没有“画堂"和“虹梁"的。从这一点,也可看出晏殊作词所讲究的“气象”之意。去年的燕子又飞回来了,它们绕着那精美如画的厅堂穿来飞去,象是极为喜爱这美丽的虹梁一样。下面的“清风明月好时光”句,与上二句相互呼应。清风徐来、朗月空明,这本身就极为令人心情舒畅,更何况,在这时还有那华美的酒席开筵了。整个上片,以景而著称,以气象而称道。充满了畅快、轻松、富丽之感。
下片,作者更加着意描绘盛宴之盛。那身着云一样美丽衣衫的侍女,频繁倾倒着美酒佳酿,身怀绝技的艺人们,鼓动着笙簧,演奏着优美的乐曲。玉炉中飘出阵阵的幽香,最后词人以“庆佳会,祝筵长”作结,从而预祝这种佳节盛会,这种喜庆美筵能够永存。
词如词人所说:“余每吟咏富贵,不言金玉锦绣,而惟说其气象”。王国维在《人间词话》中言道:“美成(周邦彦)词多作态,故不是大家气象,若同叔(晏殊)、永叔(欧阳修)虽不作态,而一笑百媚生矣”。
累累蠔山着石面,此非所有能无疑。
细看大石深孔窍,舟人撑篙迹犹遗。
乃知此山千载前,汹涌尚作海渺瀰。
蛟龙鱼鳖占窟宅,不省造化能密移。
扁舟厌泊烟波上,轻策闲寻浦屿间。虎蹋青泥稠似印,
风吹白浪大于山。且愁江郡何时到,敢望京都几岁还。
今日料君朝退后,迎寒新酎暖开颜。
度关山,意悠哉,
秦关路险行车摧。秋云沉沉天未晓,
关吏正眠关未开。孟尝逃秦畏秦逐,
一日归齐未为速。重扉当道可奈何,
搔首苍茫空驻毂。主君无言客无计,
仰看天星俯相视。风鸣木响心自惊,
咄嗟谩养三千士。下客趋前敢献诚,
为君试效晨鸡鸣。引声未绝群鸡应,
轧轧重门俄彻扃。马嘶人语车轮转,
斗柄斜横夜初半。奔风捷足欲何追,
虎口脱身非素愿。孟尝好士竟何为,
才得鸡鸣狗盗儿。可怜当日殷懃意,
辍食分衣竟为谁。
张翰风流在,南陵溪谷间。一为香案吏,便得敬亭山。
饭饱鲈鱼味,身随鸥鸟班。后期望星汉,知尔御风还。
天南山水窟,迟我十年游。片石欲相语,四时常若秋。
炎荒坛坫著,冷味井泉收。好继骖鸾录,多君逸事搜。