鸟雀次第起，鼓钟更迭鸣。
只应迫人老，岂是报天明。
隘巷喧丧事，遥风过市声。
有为无不尽，何苦更刀兵。
猜你喜欢
春半寒初退，更阑睡不成。
褰裳偶独起，曳履得徐行。
月上鸟未宿，水深蛙乱鸣。
踟蹰忽已久，残漏下高城。
同学金陵最少年，奏书曾用牍三千。
盛名非复居人後，壮岁如何弃我先。
种橘园林无旧业，采苹洲渚有新篇。
蒜山东路春风绿，埋没谁知太守阡。
重怜幽寂再开筵，信步乘风到斗边。竟日同为园际客，百年君是酒中仙。
看山日落中原尽，倚韵诗惭大历前。自笑支离归去晚，不妨尽日坐云烟。
谷口来相访，空斋不见君。
涧花然暮雨，潭(tán)树暖春云。
门径稀人迹，檐(yán)峰下鹿群。
衣裳与枕席，山霭(ǎi)碧氛(fēn)氲(yūn)。
说好了今天前来拜访你，现在却只看到空空的书斋，而不见你的身影。
这时傍晚的雨刚刚停歇，山涧的花儿更显娇美，水潭边的树木高高矗立，在春云笼罩中倍感暖意。
门前的小路已长久没有人迹，只有成群的鹿儿快乐地玩耍。
只有和衣小憩于枕席之上，在氤氲的雾霭中，恭候你的归来。
参考资料：
1、谢楚发．高适岑参诗选译．成都：巴蜀书社，1991：153-154
空斋：空屋。
涧花：山涧里的花。涧，指高冠谷水。暮雨：傍晚的雨。潭树：水潭边的树。潭，指高冠谷中的石潭，名高冠潭。
门径：当门的小路。
山霭：山上的云气。氛氲：云雾朦胧貌。
此诗前两句“谷口来相访，空斋不见君”点明事由，作者来到高冠谷口来拜访朋友，却只见空屋不见人影。大概正因为未见人，就更留意谷口的风景和幽静的环境。“涧花然暮雨，潭树暖春云”，山涧的花在暮雨之中红艳似火，潭边的树为春云笼罩暖意顿生，着实迷人；“门径稀人迹，檐峰下鹿群”，门前的小径人迹罕至，靠近屋檐的山峰上常跑来鹿群，何其幽静。“衣裳与枕席，山霭碧氛氲”，屋子里的衣裳和枕席，全被碧色的山雾弥漫侵吞，他的乐于隐居之情溢于言表。
从“谷口”、“涧花”、“暮雨”、“潭树”、“春云”、“檐峰”、“鹿群”、“山霭”等意象，可以看出郑鄂居住地虽然偏僻幽深，却环境优美、高雅、温馨而富有生机，又人人迹稀少和雾气氤氲中可看出郑鄂是隐居山中，过着恬淡闲适生活的隐者。
此诗颇见出岑参写景绘物的不俗功力。诗人艺术嗅觉的灵敏及善于捕捉平凡景物中独特的意蕴，于此诗中得到很好的展现，同时也表现出诗人好新奇巧妙的想象的审美意趣。如三、四句“然”、“暖”二字，即构思巧妙，新人耳目，沈德潜评其“工于烹炼”（见《唐诗别裁》卷十），甚是。全诗优美清幽的环境刻画，渗透着诗人对田园野趣、隐逸生活的追慕和神往，而这种情感又不露声色地隐含在诗人对自然风光细致独特的描写中，这又是岑参诗歌的特色之一。
君昔掌文翰，西垣复石渠。朱衣乘白马，辉光照里闾。
余时忝南省，接宴愧空虚。一别守兹郡，蹉跎岁再除。
长怀关河表，永日简牍馀。郡中有方塘，凉阁对红蕖。
金玉蒙远贶，篇咏见吹嘘。未答平生意，已没九原居。
秋风吹寝门，长恸涕涟如。覆视缄中字，奄为昔人书。
发鬓已云白，交友日凋疏。冯生远同恨，憔悴在田庐。
白云一片，荡碧霄清永。中有飞仙驻双影。问莲枝竹管，若个拈来，试看取、道服翠翘相并。
风轮忙短劫，石榻棕鞋，示病维摩未尝病。天女散花回，空际翱翔，尘沙界、悄无人省。
众香国、逍遥现全身，画图上、星眸月眉交映。
玉肌翠袖，较似酴醿瘦。几度熏醒夜窗酒。问炎洲何事，得许清凉，尘不到，一段冰壶翦就。
晚来庭户悄，暗数流光，细拾芳英黯回首。念日暮江东，偏为魂销，人易老、幽韵清标似旧。正簟纹如水帐如烟，更奈向，月明露浓时候。
