平白锦谷连云起，伐鼓摐金隔院听。花萼含春怜紫紫，柳芽候节见青青。
莺声度曲依罗幕，雁影飞行点翠屏。为对风光心赏洽，归骖遥望太微星。
猜你喜欢
上公别馆倚青霄，春入芳情对客饶。沙苑铺金团蹇兔，晴云飞箭落鸣雕。
林间鸟谱歌声细，日下花憎舞影娇。逸兴况逢骢马使，佳辰同醉太平朝。
太乙坛边春色丽，九关门外俗尘稀。谁寻芳树来玄圃，独上层台望翠微。
回鸟驻云如有意，枕花藉草不知归。从今更拟高阳会，莫负韶华满帝畿。
风恬日暖荡春光，戏蝶游蜂乱入房。
数枝门柳低衣桁(héng)，一片山花落笔床。
梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。
庭树不知人去尽，春来还发旧时花。
春风柔日光暖满目荡漾春光，蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房。
门前的几枝柳条低拂着衣架，一片山花飘落在了笔床之上。
梁园之中夕阳已西下，只有点点乱飞的乌鸦，放眼望去满目的萧条，零零落落三两户人家。
园中树木你怎能知道，人已散尽失去了繁华，一年一度春风又吹过，依然开着昔日的鲜花。
参考资料：
1、刘开扬．岑参诗选．成都：四川文艺出版社，1986：249-250
2、高光复．高适岑参诗译释．哈尔滨：黑龙江人民出版社，1984：158-160
3、谢楚发．高适岑参诗选译．成都：巴蜀书社，1991：288-290
恬：这里指风柔和。
衣桁：犹衣架，挂衣服的横木。笔床：卧置毛笔的器具。南朝陈徐陵《〈玉台新咏〉序》：“翡翠笔床，无时离手。
梁园：兔园，俗名竹园，西汉梁孝王刘武所建，故址在今河南省商丘市东，周围三百多里。园中有百灵山、落猿岩、栖龙岫、雁池、鹤洲、凫渚，宫观相连，奇果佳树，错杂其间，珍禽异兽，出没其中。日暮：傍晚，太阳落山的时候。极目：纵目，用尽目力远望。萧条：寂寞冷落；凋零。
发：绽放。
移得孤根过洞庭，禁埤曾送佩珂声。如今座上凉飙满，一扫炎荒瘴雨清。
四望秋无际，凭栏夜未央。星榆晴舞叶，月桂冷飞香。
人澹琴心苦，林幽鹤梦长。此情当此夕，谁肯赏凄凉。
恒干瞿然亦自雄，孤舟横野更飘风。难将幽愤填沧海，剩有悲歌贯白虹。
列镇王师元不战，万邦侯王几来同。传闻征戍防淮北，方叔于今已佩葱。
淼淼春波碧海边。淹留佳客夜开筵。未临元夕灯先试，虽是贫家月也圆。
歌宛转，舞蹁跹。劝郎行乐驻华年。白头未定西归计，愁听箜篌蜀国弦。
