上令下簿领，日同餐吴粳。餐粳问租田，田不在吴城。
田初属吴疆，今分与吴平。海壅太湖溢，湿洼苦常盈。
虽耕十七八，此外蛤蛎蛏。刈穫登饟道，亦如新被兵。
前者劝农事，无如子知名。子船在胥门，棹夫颇生狞。
船头莫搥鼓，船尾莫树旌。树旌与搥鼓，恐使老稚惊。
弃掷覆圩锸，于前事逢迎。况能殖葑茭，而与恶浪争。
彼桥谺谺门，此岸蔚蔚柽。暑荫涝可泄，前勋歘如生。
系船门之涯，髡柽用炊烹。采采堤边蔬，蔓菁复蔓菁。
所贵官长瘦，如兵立先声。官瘦民自肥，民肥邦无倾。
与子相别离，行行重行行。
猜你喜欢
齑盐三十载，刻苦战文场。灯火简编夜，江湖髭鬓霜。
雁声随挂席，秋色欠游湘。归日无他物，惟诗满古囊。
永巷长年怨罗绮(qǐ)，离情终日思风波。
湘江竹上痕无限，岘(xiàn)首碑前洒几多。
人去紫台秋入塞，兵残楚帐夜闻歌。
朝来灞(bà)水桥边问，未抵青袍送玉珂(kē)。
幽闭在永巷中哀怨的宫妃，长年累月地泪湿绮罗；闺中独居的思妇思念游子，整日担心江上的风波。
湘江边的竹子上，斑驳的啼痕也应无数，岘首山的石碑前，感怀的涕泪流下几多？
昭君离去紫台，在秋风中走向荒凉的塞外；项羽兵困垓下，在营帐里夜闻凄怆的楚歌。
啊，当我在清晨时，来到灞水桥边看到，青袍寒士相送达官贵人，才知道，这一切都算不了什么。
参考资料：
1、陈永正．李商隐诗选译．成都：巴蜀书社，1991：100-102
终日：整天。风波：风浪。
湘江竹痕：指斑竹故事。
人去紫台：紫台，即紫宫、宫阙。此用王昭君故事。
灞水桥：灞水是渭河支流，源出蓝田县东秦岭北麓，流经长安东，入渭河。灞桥在长安市东灞水上，是出入长安的要路之一，唐人常以此为饯行之地。青袍：青袍寒士。玉珂：珂是马鞍上的玉石类饰物，此代指达官贵人。此言寒士送贵胄，寒士自然很难堪。
此诗以泪为主题，专言人世悲伤洒泪之事，八句言七事，前六句分别言：失宠、忆远、感逝、怀德、悲秋、伤败（朱彝尊批注语）等典故，七八句写青袍寒士送玉珂贵胄。“未抵”二字乃全诗关键，意谓前六句所述古之伤心泪，皆不及青袍送玉珂之泪感伤深重。
前六句所写之事看似情况都不同，但有一个共同点，就是都含有诗题的一个“泪”字。首句长门宫怨之泪，次句黯然送别之泪，三句自伤孀独之泪，四句有怀睛德之泪，五句身陷异域之泪，六句国破强兵之泪。程梦星说：“泪至于此，可谓尽矣，极矣，无以加矣。然而坎坷失职之伤心，较之更有甚焉。故欲问灞水桥边，凡落拓青袍者饯送显达，其刺心刺骨之泪，竟非以上六等之泪所可抵敌也。”陈永正《李商隐诗选》（三联书店香港分店出版）云：“末两句点出全诗主题。作者把身世之感融进诗中，表现地位低微的读书人的精神痛苦。义山是个卑官，经常要送迎贵客，……此外对令狐綯低声下气，恳切陈情，还是被冷遇，被排斥。这种强烈的屈辱感，好比牙齿被打折了，还得和血吞在肚里，不能作声。……前六句是正面咏泪，用了六个有关泪的伤心典故，以衬托出末句。而末句所写的却是流不出的泪，那是滴在心灵的创口上的苦涩的泪啊！”此诗可谓是诗人感伤身世的血泪的结晶。
李商隐诗用典较多，此诗可谓代表之一。北宋前期诗坛有“西昆体”，刻意学李商隐，其代表人物杨亿、钱惟演、刘筠曾专效此《泪》诗，各作《泪》二首，句句尽用前代感伤涕泣之典故。
分野应星躔，金华婺女边。微官君勿叹，福地古来传。
洞有成羊石，山多酿酒泉。即令不好饮，犹得学神仙。
昔人今已矣，溪馆为谁开。野鹤穿云去，林鸠唤雨来。
松边深涧谷，花外小亭台。俛仰成陈迹，披图一快哉。
记得当时游蜀道，送春天气堪怜。盈盈十四正华年。
娇痴愁不识，逋发尚垂肩。
几点疏星迷晓色，闲云出岫如烟。喜登剑阁上层峦。
万山风雨里，无处不啼鹃。
客中仍送客，离思渺难任。歧路一尊酒，故人千里心。
归云冲落雁，寒角乱秋砧。湖海风尘里，前期何处寻。
一室虽方丈，游从必舜徒。芬馨不自觉，身化与之俱。
