雪堂堂高承皓雪,照日轻盈光可辍。初疑昆圃玉为城,却讶蓬宫银作阙。
雪堂主人幽思深,对雪空知抱素心。雪庐卧起谁相问,雪瓯茶进独沉吟。
有时试向梁园赋,清词恐受惠连妒。不将柳絮比轻狂,祇学阳春高纵步。
披氅何妨踏雪行,山阴鼓棹见豪情。度关讵必迷秦岭,人夜宁须袭蔡城。
绀雪仙人原和药,点入红垆觉沃若。岂愁白发镜中明,转喜肌肤翻绰约。
借此颜堂拟座铭,何似当年纪聚星。经传韦氏犹堪映,取向斋头代照萤。
猜你喜欢
别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。
难相见,易相别,又是玉楼花似雪。
暗相思,无处说,惆(chóu)怅(chàng)夜来烟月。
想得此时情切,泪沾红袖黦(yuè)。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。
相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。
伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
参考资料:
1、彭定求.全唐诗(下):上海古籍出版社,1986:2170.
2、房开江崔黎民.花间集全译:贵州人民出版社,1990:136-137.
3、陈如江.花间词:浙江教育出版社,2007:57-58.
书:《全唐诗》作“信”。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
烟月:指月色朦胧。惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。
红袖:妇女红色的衣袖。黦:黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。
这首词,有人认为是韦庄“留蜀后思君之辞”,跟他的另一首《应天长·绿槐阴里黄莺语》的命意相同。而韵文学专家羊春秋认为,这首词乃别后相思之词,不必过于求深。把爱情词都连到君国上面来,是难免穿凿附会之讥的。
此词上片写远行人离肠百结的相思之情。“别来”一句写别离时间半年而书信全无,故尤思念。“一寸”句写思念而痛苦的情状,“一寸”何其小,“千万”何其多,“思念”这一无形的、抽象的东西,通过千万结的寸寸离肠,表现得具体可感了。“难相见,易相别”一句,很容易使人想起李商隐的“相见时难别亦难”,但李句舒缓,韦词急促,读来如倾如诉。“又是”句,以景触情,倍增伤怀。
下片从对面写来,写居者在春光里,无日无夜不在思念远人。“暗相思,无处说”,似直而纤,含义有三:一是相思无地方可以诉说;二是本不想说,但闷在心中更难受,还是说出来,说出来又无人理会,则更增相思;三是这种相思是用语言表达不了的。“无处说”将相思、烦恼、零乱的心情和盘托出。“惆怅”三句,由现实到回忆,再又回到现实,凄苦之情自见。
这首词直接倾吐真情,毫无掩饰。语虽浅直,而情实郁结。
对垂弧、引觞一笑,凄凉薄分天赋。丁年驰骛弓刀后,报国孤忠自许。堪叹处。今老矣,强颜犹踵邯郸步。安能远举。谩目送征鸿,梦劳胡蝶,无计便归去。清闲禄,旧说天公靳予。何时松菊村墅。生非燕颔鸢肩相,岂是觚棱鹓鹭。收拾取。休直似、文渊定远空怀土。阿戎可语。待乞得身还,屏伊世累,甘受作诗苦。
来往天吴一梦间,故人半作冢累然。
独依旧社传真法,要与遗民度厄年。
赵叟近闻还印绶,竺翁先已反林泉。
何时策杖相随去,任性逍遥不学禅。
与子如黄鹄,将别复徘徊。经过一柱观,出入三休台。
共擒云气藻,同举霞纹杯。佳人每晓游,禁门恒晚开。
欲寄一言别,高驾何由来。
貂裘新礼法王回,明媚春风着意催。入郭始知僧虑静,看山从此道情开。
孤篷一月凉生雨,午夜千峰雪照梅。最是往来官驿客,多君莲社有宗雷。
母病当年独惯扶,宵来衣带解全无。果然天性生成厚,移孝双亲孝阿姑。
寒飙慄冽响吹空,雪意沈沈岁向穷。正是兼衣御醇酎,如何孤蹇逐飞蓬。
杉松古色泰山庙,丝竹遗音夫子宫。访旧自堪宽旅琐,贤侯况似蜀文翁。