孟夏时景清,旅人胡郁纡。弦诵少遑暇,壶觞聊与娱。
况兹吴生舍,颇类静者居。高枕沐轻雨,幽兰被前除。
朋尊湛芳醑,三豆登时蔬。襟怀各云畅,礼法亦不疏。
逍遥永朝夕,絷我空谷驹。
猜你喜欢
燕地春寒景物湮,寻春春尽不逢春。连朝已渥催花雨,清兴还思附骑尘。
山翠自添前度色,莺声应唤再游人。过迟太早均无当,斟酌良辰办酒缗。
扶桑东望日晖晖,促仆晨装捲毳衣。沧海纵观情浩渺,丹峰遥上思翻飞。
祇园地冷树方发,膏雨春悭云已归。岂待冥搜穷物理,即从高旷识天机。
官身几日闲,世事何时足。君貌不常红,我鬓(bìn)无重(chóng)绿。
榴花满盏(zhǎn)香,金缕多情曲。且尽眼中欢,莫叹时光促。
为官之人哪能有几日得闲的,世间的事务什么时候才能处理得完。你的容颜不会常在,我的鬓发也无法再变黑。
榴花酒满杯香美,金缕曲真多情,姑且享尽眼前的欢娱,不要叹惜时光流逝得这么快。
参考资料:
1、林兆祥编撰.唐宋花间廿四家词赏析.郑州:中州古籍出版社,2011.06:746
2、王双启编著;叶嘉莹主编.晏几道词新释辑评.北京:中国书店,2007.01:95
官身:为官之人。世事:人世间的事务。足:满足,此处引申为“终了”之意。红:脸色红润,借指年轻。重绿:再绿。
榴花:指榴花酒。盏:杯。金缕:曲名,指杜秋娘《金缕衣》。多情:富于感情。眼中欢:比喻眼前或心中所期望的欢愉事情。促:急促,过得快。
这是一首劝人摆脱机务、及时休闲寻欢的小词,感情基调哀而不伤,平静而明快。
上片先由“官身”难闲、“世事”无尽说起,通俗直叙的语言,从自身的经历说起表述了做官的事多不得自由,引发共鸣。接着以“君貌”、“我鬓”,从人最容易代表衰老的部分写起,紧扣前文,申明青春不驻,人生易老,两对句各从两面着墨,下字亦颇工稳,白描自然,感情真挚,上片通过自身所体会结合所看到的,使得对于青春的感慨更深、更细、更微妙。
下片则一洗上片的感叹,提出了解决方法,顿时使得词句基调变得轻快明亮,开始叙说解决上述烦恼的办法,便言“榴花酒”之清香四溢、“金缕曲”之多情动人,用眼前事物的美好彻底消除了官机务缠身的烦恼,也为下句的感叹做好了理论铺垫。赏心乐事难得,应当及时赏花听曲,开怀享受。简单的四句,却写出了作者对于生活的参悟以及对于繁忙生活的解忧和看法,末句以尽欢、莫叹相劝,希望对方放下负担、享受生活。
该词化用诗歌句法,构思新颖曲折,语言节奏明快,字词简单平稳,通俗自然,情致含蓄深婉。
三年一纸到关东,江月边云万里同。研泪题诗连夜寄,不知何日达南中。
烈女夫天不载移,诰花犹忆被恩时。未同冀缺如宾敬,夐出共姜守义诗。
一水星沉秋月皎,半岩松老晚风悲。朅来行实俱名笔,应为流芳勒墓碑。
窗明几净室空虚,尽道幽人一事无。
莫道幽人无一事,汲泉承露养菖蒲。
北顾横江尽,东南第一州。
六朝都在望,回首倦登楼。