乡园风物好，又见一年新。雪失今朝腊，花知昨夜春。
老添频验镜，懒极畏逢人。好是开怀处，团圆骨肉亲。
猜你喜欢
倚楼清晓望，海岳变春阴。万里孤臣梦，经年病客心。
宦情妨懒慢，身世阅升沈。为问檐前柳，春风信几深。
优入蛮溪受瘴烟，一生谁料到龙川。
早书实历还山考，便是中书九闰年。
閒向空江上，秋云共一厓。人非贫故异，衫以纸为佳。
白昼心如水，轻寒骨似柴。梅花时更好，明月照幽怀。
春尽蘅皋路。鸣鴂还催谁去。风卷晴丝，依依凤台鸳浦。
情几许。林表山眉蹙幕。帘底歌唇衔雨。
会心语。只有陈王赋。波静游龙欲驻。千里轻帆，难追戏流尘步。
悄回伫。一片斜阳烟柳，前日嘶骢来处。
欲暮多羁思，客行悲故乡。
背关余古木，落叶堕寒霜。
驿树收残雨，柴门掩夕阳。
此身南复北，双鬓易苍浪。
红颜悲旧国，青岁歇(xiē)芳洲。
不待金门诏(zhào)，空持宝剑游。
海云迷驿道，江月隐乡楼。
复作淮南客，因逢桂树留。
都市里的那个红颜知己为我而悲伤，我正青春年少，游谒四海，栖息在芳洲。
等不到金门的诏书，空持宝剑海内周游。
海上的乌云迷失了驿道，江上明月也落下故乡的高楼。
如今又来淮南作客，因为遇到幽静高洁的桂树而淹留。
参考资料：
1、詹福瑞等．李白诗全译：河北人民出版社，1997：447．
红颜：年轻人红润的脸色。杜甫诗：“红颜白面花映肉。”青岁：指天宝七年春，与白毫子游历八公山。
金门诏：金门，汉宫门。这里指代朝廷。金门诏，即皇帝诏书。
这首五言律《寄淮南友人》可视为《白毫子歌》的姊妹篇。李白在八公山中寻仙不遇，但在淮南盘游的日子，却给他留下美好的记忆。他对友人说，他有幸做了一回淮南客人，并饱览了八公山胜景仙迹，对满山桂花飘香尤为叹赏，因以盘桓日久而忘归。
在这首诗中，李白透出了自淮南返回梁宋故国、重新开始书剑飘零的生涯的抑郁心情。首句“红颜怨归国，春岁歇芳洲”，是个倒装句，说他春天去淮畔芳洲游憩归来后，自己才感到一种失落与隐怨。何以如此？“不得金门诏，空持宝剑游”。从这里我们可以窥见诗人虽向往自由自在的山川游历，却并未断绝仕途之念的矛盾心态：他热烈地追求自由与超脱，同时又希望重新得到大唐天子的重用。他仿佛对友人说，我又开始云游天下了，“仗剑去国，辞亲远游”。“海云迷驿道，江月隐乡楼”即为这次游踪的记录与传照，运用了对偶修辞手法，整齐美观，音律和谐。诗的末尾又回到春天作客淮上的乐事上来，一个“忽”字，很传神地反映了诗人行踪飘零的羁旅生涯。一个因字，表现诗人本放浪不羁，却因八公山中生机勃发的满眼桂树而难以自已的浪漫情怀。
寒更寂历向晓，短梦参差屡惊。
鸡鸣似唤我醒，犬吠知有人行。
