清朝新政简英才,三十年劳亦异哉。翰苑文章名独步,春官仪礼手亲裁。
雨馀水阔鲲南起,霜后风高雁北回。我昔与君同馆学,送君还上凤凰台。
猜你喜欢
听我尊前醉后歌,人生无奈别离何。但使情亲千里近,须信:无情对面是山河。
寄语石头城下水:居士,而今浑不怕风波。借使未如鸥鸟伴;经惯,也应学得老渔蓑(suō)。
请听听我在酒杯前说的这番话,离别本是人生中无可奈何的事情,如果感情好的话,即使相隔千里,也会感觉很近,只是大江对岸的河山太无情了。
告诉建康的山和水,再也没有政治上的风波来纠缠我了。即使不能称为鸥鸟的同伴,但是习惯了以后也能像老渔翁一样,身穿蓑衣,在江上垂钓。
参考资料:
1、辛弃疾.经典传家图解辛弃疾词[M].合肥:黄山书社,2016.03.第182页2、(宋)李清照著(宋)辛弃疾著.漱玉词注[M].济南:齐鲁书社,2009.04.第222-223页
定风波:词牌名,又名卷春空、定风波令、醉琼枝、定风流等。范廓之:即范开,据稼轩同时所作《醉翁操》题序,知范廓之将去临安应试。“游建康”,当是预拟之行。建康:即今江苏南京市。“听我”两句:谓人生离别本属无可奈何之事。尊:同樽,酒杯。
居士:古代称有德才而隐居不仕或未仕的人。此处稼轩自称。浑:全。风波:此指政治上的风波。借使:即使。鸥鸟伴:以鸥鸟为伴。经惯:意指经历一段自我修养,已经习惯于隐居生活。渔蓑::指渔夫。蓑:蓑衣。
这是一首送别词。
此词的上片便写情感,写送别。开头三句,“人生无奈别离何”,此是自然之事,亦是情深语,所以无奈者,是人世间终将有别离也,不能不为别离,别离而又无能为,是虽无,亦真不可不为无奈也。即人生中离别是无可奈何的,也是无法改变的。只要亲情真挚,使在千里之外,也觉得很近。正是“海内存知己,天涯若比邻”的一种旷达。“无情对面是山河”一句写出作者深沉的感慨,因为建康是当时的抗金前线,词人也多次登建康赏心亭向北眺望中原山河,这次范廓之又要去建康游览,于是引起家国之恨。“但使”二语隽永之甚,“无情”两字,正是词人壮志未酬的忧怨。此处三句语意尤为拓展,既情深意厚,又胸次开阔。对面无情,咫尺天涯,固是路人姿态,若其衷不同,所谋所想为异,理想志意不相侔,根于现实世界之利益关系,则岂仅无情对面是山河而已,所谓无所不用其极以达其目的,世人岂吝为之者邪。
下片作见惯世面语,“而今”一句,仍可见作者之英雄豪气。由于投降派屈辱求和的政策,石头城下的江水也没有了那种怒涛。自己被排挤、受打击,已经闲居山林,假使不与鸥鸟为伴,也和披着蓑衣的渔父差不多。闲适旷达的背后,是志不得伸的愤懑、牢骚。寄语建康故人,而今归退田园,当无宦海风波之虞。
此词写送行而不流于感伤。明快爽朗,开人心胸。一起点明离宴,似悲实旷。上下两片,浑然相融,以此短篇而写寻常事,而能见出作者之性情、思想,而有特出之“神味”。
薄疑身世近蟾宫,步武虚凉在在同。山色远追诗句上,泉声双落酒卮中。
萧疏残柳,问何人凭吊,西风时节。乱叶堆黄池上径,水鸟飞回寒怯。
虹影移舟,莺声劝酒,旧梦伤轻别。断碑榛掩,舞铙遗事休说。
飞絮记拂春旗,仙舻去后,凄黯前朝月。残劫楼船收拾尽,馀恨沧波重叠。
蕃冢云迷,野亭水绕,几树偎烟折。灵和天渺,客游应感岁华。
石门流水自清泠。一酌令人意欲醒。旧道先贤敦素洁,即今上佐式蕃屏。
鹿随毂转花从绚,鹤向阶鸣草尽青。千载羔羊重寄咏,高风端可树仪型。
台府官清只俸钱,十年祭有大夫田。人閒耒耜秋风里,路绕桑麻夕照边。
见说承家须主祀,况闻忧国愿丰年。平泉花树真何物,犹辱先人戒子篇。
漠漠梨云出梦迟,春风花径独行时。别开冷艳幽香境,来写吾家左掖诗。
高梧傍层楼,隐翳崖寺古。森森露井寒,荫此六月暑。
秋风动地至,柯叶遽如许。依依别故林,黄落半粘土。
凉蝉不复号,惊鹊时自语。一夜绕空枝,愁绝两翅羽。