猜你喜欢
孟尝临合浦，感应郡还珠。至宝骊龙吐，奇珍老蚌刳。
卖绡归水底，解佩失江隅。瑞彻廉州岛，光连甓社湖。
荧煌星彩乱，皎洁月华孤。一境浇风变，三年治化殊。
朱轮开正路，宝剑出洪炉。得善如怀瑾，持廉若握瑜。
宪台宜皂盖，清节莹冰壶。任重过唐牧，官高合汉符。
诗书多士进，刑政庶民苏。禾产休嘉穗，桑刊种植图。
悬鱼朝却馈，斋马夜空刍。驿馆雄三晋，谯楼壮九衢。
祀坛知备礼，泮水见崇儒。机杼灯前妇，锄犁垄上夫。
圣恩宣远近，民瘼绝锱铢。山圃春蔬卖，花村社酒沽。
利人廉叔度，洁已范莱芜。雅趣南山号，孤忠北极扶。
秋霜曾肃物，时雨每沾枯。仙李青千叶，甘棠绿几株。
池头今睹凤，台上昔瞻乌。马喜儿童竹，鞭留长者蒲。
汗青循吏传，头黑宰臣谟。画舫龙湾度，丹衷象魏趋。
红云开玉陛，白日丽金铺。简牍书臣绩，江山拱帝都。
钧衡看秉执，廊庙听都俞。盛代时雍洽，皋夔佐有虞。
英英汉武皇，强仁更慕义。六经置学官，公车招俊乂。
其如内多欲，色取少真意。天门高岧峣，浮云更迭蔽。
将谓下界臣，窥伺良不易。谁知汲内史，一言洞肝肺。
于赫田武安，淫惑亦以㑀。覣其且蔑如，宁复有伦辈。
靡然争滕席，将以邀盼睐。盼睐亦难邀，聊以免罪戾。
吁嗟羞恶心，于人岂不大。所以灌仲孺，裂脰更不悔。
妩媚公孙子，曲学善阿世。及其诛郭解，居然持断制。
直教大将军，俛首屈正议。仝时奸宄徒，闻声群丧气。
一事足表章，未可言尸位。茫茫论世馀，公孙尚难豉。
粤若建武初，生材亦已多。乾纲正独运，十九遭坎轲。
忽焉文武尽，是谁潜折磨。折磨固不恨，其如国脉何。
爱老与爱少，志士耻揣摩。可惜冯郎中，白首竟蹉跎。
红笺(jiān)小字。说尽平生意。鸿雁在云鱼在水。惆怅此情难寄。
斜阳独倚西楼。遥山恰对帘钩。人面不知何处，绿波依旧东流。
精美的红格信笺写满密密小字，说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，这番满腹惆怅的情意难以传寄。
在斜阳里我独自一人倚着西楼，遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了，唯有碧波绿水依旧向东方流去。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
红笺：红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。。平生意：这里是写的平生相慕相爱之意。鸿雁：在古代，传说中的一种鸭科鸟（鸿雁）可以传递书信。也作书信的代称。
斜阳：傍晚西斜的太阳。惆怅：失意，伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么，忧伤和悲哀是表示的一种心理状态，而惆怅是强调一种迷茫，不知所措的感觉。
此为怀人之作。词中寓情于景，以淡景写浓愁，言青山长在，绿水长流，而自己爱恋着的人却不知去向；虽有天上的鸿雁和水中的游鱼，它们却不能为自己传递书信，因而惆怅万端。
词的上片抒情。起句“红笺小字，说尽平生意”语似平淡，实包蕴无数情事，无限情思。红笺是一种精美的小幅红纸，可用来题诗、写信。词里的主人公便用这种纸，写上密密麻麻的小字，说尽了平生相慕相爱之意。显然，对方不是普通的友人，而是倾心相爱的知音。
三、四两句抒发信写成后无从传递的苦闷。古人有“雁足传书”和“鱼传尺素”的说法，前者见于《汉书·苏武传》，后者见于古诗《饮马长城窟行》（客从远方来），是诗文中常用的典故。作者以“鸿雁在云鱼在水”的构思，表明无法驱遣它们去传书递简，因此“惆怅此情难寄”。运典出新，比起“断鸿难倩”等语又增加了许多风致。
过片由抒情过渡到写景。“斜阳”句点明时间、地点和人物活动，红日偏西，斜晖照着正在楼头眺望的孤独人影，景象已十分凄清，而远处的山峰又遮蔽着愁人的视线，隔断了离人的音信，更加令人惆怅难遣。“远山恰对帘钩”句，从象征意义上看，又有两情相对而遥相阻隔的意味。倚楼远眺本是为了抒忧，如今反倒平添一段愁思，从抒情手法来看，又多了一层转折。
结尾两句化用崔护《题都城南庄》诗句：“人面不知何处去，桃花依旧笑东风”之意，略加变化，给人以有余不尽之感。绿水，或曾映照过如花的人面，如今，流水依然在眼，而人面不知何处，唯有相思之情，跟随流水，悠悠东去而已。
此词以斜阳、遥山、人面、绿水、红笺、帘钩等物象，营造出一个充满离愁别恨的意境，将词人心中蕴藏的情感波澜表现得婉曲细腻，感人肺腑。全词语淡情深，闲雅从容，充分体现了词人独特的艺术风格。