四月扬州芍药多,先时为别苦风波。
还家忽忽惊秋色,独见黄花出短莎。
猜你喜欢
土花能白又能红,晚节犹能爱此工。
宁可抱香枝上老,不随黄叶舞秋风。
曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。
世间无限丹青手,一片伤心画不成。
金陵城曾在日暮的景色伴着浮动的云,也在秋声里陪着落日。
这世上有无数的丹青圣手,可都画不出内心的伤感。
参考资料:
1、古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com
晚翠:日暮时苍翠的景色。秋声:秋天自然界的声音,如鸟虫叫声,风声。
丹青手:画师,画工。丹青,图画。
秋天的傍晚,诗人登上金陵(今南京)城头远望,只见浮云落日映照着这座古城,一种沧桑之感涌上心头。这里所说的“一片伤心”,即是指这种情绪而言。浮云落日是有形之物,丹青能画;而“一片伤心”,乃抽象感情,所以纵有丹青妙手,也难以描绘。黄叔灿《唐诗笺注》说:“‘画不成’三字,是‘伤心’二字这神。”正因为画不成,故见“伤心”之深;也正因为伤心如此,所以谁也难以传神地画出这种心声。
结尾两句,感慨深沉。高蟾预感到唐王朝危机四伏,无可挽回地走向崩溃的末日。他为此感到苦恼,而又无能为力。
沿流及汶上,问是古中都。宣尼有流化,男女别行途。
有堂表思圣,遗准存圣模。治者平偏党,学以平卑高。
扩之遂相鲁,东周其庶乎。水也未升堂,入室安可图。
寄语都人士,希圣无自诬。
懊恼春悰困宿酲,偶随游子到溪亭。多情几行城南柳,三度春风见汝青。
南圃缭粉墙,幽径便蜡屐。
蒙然遇高荫,炎景不予赫。
天成一高坫,为印子云宅。
大藤如虬龙,陟降蜿尾脊。
青冥搴茂叶,何异张翠帟。
想见春风时,紫蕊浓可摘。
富哉他山骨,辇致罗铁碧。
或如爨桐断,或若林笋刺。
或如五老拳,或若太华擘。
或如虎方踞,或若羱欲踯。
或崎难著足,或坦可敷席。
或倚以憩惫,或坐以对弈。
广轮两拓手,丛秀不迫窄。
何须狻猊座,方丈出戏剧。
况论芥子中,不与须弥隔。
有之则似之,知君介如石。
石中有良玉,终古不变易。
兹游谢兰亭,何用叹陈迹。
平流鼓怒浪,静树振惊飙。渺哉风动人,美恶殊相摇。
枢机在言行,天地遐不遥。子綦隐南郭,三籁日萧条。
千里齐郊亦壮哉,扶筇城上独徘徊。马随济岱秋风去,雁带关河夜月来。
驿路映墙榆叶老,渔村带水荻花开。吴侬误读襄王传,空向山东梦楚台。