大江流日夜，客心悲未央。徒念关山近，终知返路长。
秋河曙耿耿，寒渚夜苍苍。引领见京室，宫雉正相望。
金波丽鳷鹊，玉绳低建章。驱车鼎门外，思见昭丘阳。
驰晖不可接，何况隔两乡。风云有鸟路，江汉限无梁。
常恐鹰隼击，时菊委严霜。寄言罻罗者，寥廓已高翔。
猜你喜欢
大江流日夜，客心悲未央。
徒念关山近，终知返路长。
秋河曙(shǔ)耿(gěng)耿，寒渚夜苍苍。
引领见京室，宫雉(zhì)正相望。
金波丽鳷(zhī)鹊，玉绳低建章。
驱车鼎(dǐng)门外，思见昭丘阳。
驰晖(huī)不可接，何况隔两乡？
风云有鸟路，江汉限无梁。
常恐鹰隼(sǔn)击，时菊委严霜。
寄言罻(wèi)罗者，寥廓已高翔。
大江日夜奔流不息，骚客内心悲愤不已。
只是想到离京城路程已近，终于明白回西府道路更长。
秋夜星空已泛动微微曙色，水边寒渚还是那夜色苍茫。
借曙光伸长脖颈远望京城，城内宫墙正与我遥遥相望。
月光洒落在宫殿之上，星辰垂挂在宫殿下方。
驰车来到京城南门之外，却想再看见荆州的太阳。
飞转的太阳尚不可聚见，何况与众同僚分隔两乡。
风云之间鸟儿还能展翅飞翔，江汉阻隔却没有可走的桥梁。
小鸟儿常怕遭受鹰隼的袭击，正像那秋菊怕严霜摧残一样。
告诉那张网捕鸟的小人吧，我已经高飞到寥廓的天上。
参考资料：
1、王友怀魏全瑞．昭明文选注析：三秦出版社，2000年：289-290
未央：未尽。
关山：指京城近郊的山。
秋河：秋夜的银河。耿耿：明亮。
引领：伸颈。宫雉：宫墙。
金波：月光。丽：附着，照耀。鳷鹊：汉观名，借指金陵宫殿。玉绳：星名。建章：汉宫名，亦是借指金陵宫殿。
鼎门：相传周成王定鼎于郏鄏（今河南洛阳西），名南门为定鼎门。这里借指金陵南门。昭丘：楚昭王墓。在荆州当阳县东。阳：太阳。
驰晖：指太阳。
梁：桥梁。
鹰隼：两种猛禽。这里比喻谗佞邪恶势力。委：枯萎，凋零。
罻罗者：张设罗网的人。指恶语中伤者。寥廓：指广阔的天空。
谁结道人庐，前临博士湖。
名非窜荒李，官是避秦庐。
隐德虽无述，清风不可渝。
严元有孙子，往往混樵渔。
朱轩映粉堞，遥出夕阳中。云雨通巫峡，江山入楚宫。
登临馀壮观，潇洒向雄风。万事随陵谷，滔滔水向东。
清明冲节是身谋，御史郎官不肯留。
回首轩裳双脱屣，放怀天地一轻沤。
卞云苕月柴门静，菱雨苹风野艇秋。
仰羡冥鸿空自愧，区区图报示知休。
薰风院落，有红榴百朵，敛约生衣傍花坐。试青缯画扇，白定茶瓶，垂柳外、常有流莺过我。
小斋题画舫，短短扶栏，十扇窗扉玉连锁。满种四时花，剪绿科黄，兼料理、松彡竹个。
便澹雨、浓晴总相宜，算花底周旋，有功无过。
今日天色恶，酒壶恰已空。
何来进童子，挈榼问主翁。
主翁正对客，兀坐书堂中。
诸生功课毕，鼓瑟歌醉翁。
爱酒欲出门，杖头无青铜。
春衣典又尽，搜索计已穷。
酒兴不可遏，不免作诗呼。
进童空壶挈，将纳宅库为。
我却致{上雨下隻}灰，红得酒须寻。
爱酒伴更烦，与召陇西翁。
圣主当年侧席求，一时献替尽嘉谋。刑名不作汉晁错，忠义有如唐马周。
夕闼未酬怀鼎志，坤臣徒起裤襦讴。忽乘鹤驭凌云去，应与丛宵造物游。
