连圻连不极，极望在云霞。绝壁无走兽，穷岸有盘楂。
纠纷上巃嵷，穿豁下岩岈。鱼游若拥剑，猿挂似悬瓜。
阴岸生驳藓，伏水拂澄沙。客子行行倦，年光处处华。
石蒲生促节，岩树落高花。暮潮还入浦，夕鸟飞向家。
寓目皆乡思，何时见狭斜。
猜你喜欢
此山多灵异，峻岨实非恒。洑流自洄纠，激濑视奔腾。
悬崖抱奇崛，绝壁驾崚嶒。硣碌上争险，岞崿下相崩。
百年积死树，千尺挂寒藤。诡怪终不测，回沈意难登。
愿欲书闻见，聊以寄亲朋。
此山多灵异。
峻岨实非恒。
洑流自洄紏。
激濑视奔腾。
悬崖抱奇崛。
绝壁驾峻嶒。
硣磟上争险。
岞崿下相崩。
百年积死树。
千尺挂寒藤。
诡怪终不测。
回沉意难登。
愿欲书闻见。
聊以寄亲朋。
连圻连不极。
极望在云霞。
绝壁无走兽。
穷岸有盘楂。
紏纷上巃嵸。
穿豁下岩{山/牙}。
鱼游若拥剑。
猿挂似悬瓜。
阴岸生驳藓。
伏水拂澄沙。
客子行行倦。
年光处处华。
石蒲生促节。
岩树落高花。
暮潮还入浦。
夕鸟飞向家。
寓目皆乡思。
何时见狭斜。
海棠香老春江晚，小楼雾縠(hú)涳(kōng)濛(méng)。翠鬟(huán)初出绣帘中，麝(shè)烟鸾(luán)佩惹苹风。
碾玉钗摇鸂(xī)鶒(chì)战，雪肌云鬓(bìn)将融。含情遥指碧波东，越王台殿蓼(liǎo)花红。
海棠花的馨香已经残尽，春江正临日暮时分，小楼笼罩在轻纱一般的薄雾里，那么缥缈迷蒙。当年在珠绣的帘子中，美丽的发鬓刚刚束成，麝香的烟气和鸾凤的玉佩，引来阵阵吹拂苹花的春风。
宝玉发钗一步一摇，钗上的鸂鶒花饰相随颤动。雪的肌肤和如云的发髻就像要化解消融，她满怀深情遥指绿水的东面，那里是越王的亭台宫殿，蓼花开的正红。
参考资料：
1、顾农，徐侠．《花间派词传温庭筠、皇甫松、韦庄等》：吉林人民出版社，1999：361页
2、亦冬．《古代文史名著选译丛书唐五代词选译修订版》：凤凰出版社，2011：62页-64页
临江仙：唐教坊曲，后用作词牌，为双调小令。此词使用的格律是双调，五十四字，上下片各四句，三平韵。老：残。雾縠：轻纱般的薄雾。涳濛：缥缈迷茫。翠鬟：女子乌黑的发髻，此处代指女子。麝烟：火爇（ruò）麝香所散发出的香气。鸾佩：雕有鸾凤的玉佩。苹风：掠过苹花的风。这里比喻女子如初开苹花惹人注意。
碾玉钗：研磨制成的玉钗。鸂鶒：此指钗上鸂鶒鸟型的花饰。战：颤动。越王台殿：指五代十国时期的吴越国王的亭台宫殿，亦即女子故国宫殿。蓼：一种生长在水边的草本植物，花色或红或白。
狗日去中山，春尽抵冯翊。
闰晦适石城，发轸蒙再谪。
有姪佐晋阴，所幸在肘腋。
儿女本天爱，未免各分北。
同行五六口，出关已登陟。
舍去两京道，右手入大谷。
入谷路崎岖，少前屡颠踬。
秦岭生所闻，今日乃相识。
一舍蹑其跌，两舍跨其脊。
东井闻水声，南箕观簸析。
西历华山小，北瞰黄河赤。
大荔信毫末，中条真拳石。
终夜听猿啼，白昼履虎迹。
俯仰天地间，浩然为一色。
是时甫中元，寒冻地欲坼。
婢仆急榆火，腹背互熏炙。
辗转竟号呼，良久各苏息。
其南差濔迤，稍降已温液。
及至洛水滨，挥汗复畴昔。
乃知高卑殊，能使气令易。
商於固善地，又且近乡国。
感涕荷君恩，死生宁有极。
凡人历艰险，乃心方惊策。
常使处燕安，政如怀鸩毒。
所以古先人，平居犹运甓。
七夕景迢迢，相逢只一宵。月为开帐烛，云作渡河桥。
映水金冠动，当风玉珮摇。惟愁更漏促，离别在明朝。
问讯词坛客，山僧逸兴同。地高晴翠合，林静妙香通。
登眺消尘虑，安閒步梵宫。寸心持半偈，顿觉海天空。
