秋水澄清见发毛，锦鳞行处水纹摇。
岸边人影惊还去，时向绿荷深处跳。
猜你喜欢
蘋藻绿依依，鲜鳞跃处肥。江湖宜适意，切莫近渔矶。
经烟纬雨碧玲珑，碌碌微躯逐钓翁。虾蟹有缄容括纳，鲲鲸无计可牢笼。
初心未许蔑心得，不佞何惭祝姓同。骨格自知君子器，一时落赚小为功。
洛水美赪鲤，入河西去时。三春登玉浪，一日到天池。
垂钓岂容羡，小鳞应莫随。腹中无匕首，已不助吴儿。
劝叶复依蒲，登龙是去途。
何烦垂翡翠，未肯畏鹈鹕。
已负吞舟大，终无涸辙虞。
濠梁宁足乐，相忘在江湖。
江湖各相忘，鱼虾同一波，
乐哉乐哉。莫贪钓上饵，
去□鼎中羹，戎哉戎哉。
浅水野桥西，饥鸟依林樾。不见逋翁蹋屐过，僧舍茶烟歇。
鹤迹绕寒汀，梅影敧残雪。却被渔舟占尽清，晚钓湖心月。
蟠木不雕饰，且将斤斧疏。
樽成山岳势，材是栋梁馀。
外与金罍(léi)并，中涵玉醴(lǐ)虚。
惭君垂拂拭，遂忝玳(dài)筵(yán)居。
拥肿寒山木，嵌空成酒樽(zūn)。
愧无江海量，偃(yǎn)蹇(jiǎn)在君门。
盘根错节的树瘤，也不用刀斧劈削雕饰。
也不堪作为栋梁之才，中间挖空就是酒杯杯，反扣着倒有高山的气概。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起，里面倒是盛满了玉色酒汁。
面对大人的垂青真是有点惭愧，将就在你华美的宴席上凑个人数吧！
一段来自寒山，仿佛无用的臃肿树瘤木头，挖空作为酒杯。
我自己也很惭愧没有江海的酒量，只好在大人你的门下敷衍过过日子。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
金罍：大型盛酒器和礼器。醴：玉泉，这里以玉醴为酒。
玳筵：以玳瑁装饰坐具的宴席。
嵌：开张的样子。
根据《全唐诗》，第一首诗又题作“咏柳少府山瘿木樽”。在诗中，李白对一个小木酒杯就说了那么多事。从这里，读者可以看出李白的风趣与幽默，也足见李白的诗歌才华。“外与金罍并，中涵玉醴虚”两句中的“并”字与“虚”字用得极好，是这首诗的诗眼。
第二首诗说，这酒樽是臃肿的寒山木镂空做成的。只因为其量不够大，所以不能登大雅之堂，只能在山中人家派上用场。这里透露出的信息是：李白认为自己不能被重用的原因是没有能够容纳难容之事的度量。李白太高洁了，他容不得杨国忠之流的骄横跋扈，所以被排挤出长安。
