云阔烟深树，江澄水浴秋。美人何处在，明月万山头。
猜你喜欢
爱酒耽棋田处士，弹琴咏史贾先生。御沟临岸有云石，不见鹤来何处行。
拟向桃源叩玉关，扁舟一叶引风还。天边定有重圆月，海上宁无可到山。
流水游龙喧日下，浮云苍狗幻人间。怜君别有心期在，莫触离愁入鬓斑。
汉女遗珠佩，湘妃倚薜萝。拟愁供楚雨，量恨与吴波。
往事兼春远，流尘著梦多。玉珰无觅处，长是隔天河。
思君又是东风起，楼倚浮云目千里。
芳草不知人断肠，带烟带雨连春水。
十年铁马暗京华，客子飘零处处家。征雁久疏河朔信，小梅重见汝南花。
栖栖活计依檐雀，冉冉年光赴壑蛇。旧雨故人应念我，不来联句夜煎茶。
长安明月照人圆，分得光明到百川。若说分来无满月，凭君归览镜中天。
南阜(fù)小亭台，薄有山花取次开。寄语多情熊少府；晴也须来，雨也须来。
随意且衔(xián)杯，莫惜春衣坐绿苔。若待明朝风雨过，人在天涯！春在天涯。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台，在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚，山花盛开，所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨，一定要前来游赏。
你来后，你我朋友二人要随意地开怀畅饮，不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩，因为一旦错过时机，风雨一过天气虽说晴朗了，但到那时，你我朋友说不定又是你东我西各在天涯，再也难得相聚；或者即使没有你东我西各在天涯，也能再相聚首，但到那时也是春光不待人，早也匆匆的过去了。
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
南阜：南边土山。薄：少。取次：任意，随便。熊少府：虞集好友，生平不详。
衔环：此处指饮酒。
此词为作者晚年回乡后所作。上片先写家乡南阜有小亭台，山花取次开放，婀娜多姿，因此邀请好友前来游赏，不要辜负大好春光。“多情”一词，道出了彼此间深厚的友谊。
“晴也须来，雨也须来”，表示了邀请之恳切。下片劝好友到来之后，可以开怀畅饮，随意踏青。若待天晴之后再来，则“人在天涯，春在天涯”，已经时过境迁了。全词通俗平易，流转自然。感情真挚，清新雅洁。
