门近寒溪窗近山,枕山流水日潺潺。
长嫌世上浮云客,老向尘中不解颜。
猜你喜欢
即今抗战艰难日,累累新坟启我思。
五年碧血翻沧海,一片丹心照汉旗。
国中忍见儿皇立,朝内惟谋萁豆炊。
九仞为山争一篑,同仇敢与亿民期。
伯鸾兮已远。
名山兮不返。
逮绀草之可结。
及朱华之未晚。
绁余马于椒阿。
漾余舟于沙衍。
临星朏兮树闇。
看日烁兮霞浅。
浅霞兮驳云。
一合兮一分。
映壑兮为饰。
缀涧兮成文。
碧色兮婉转。
丹秀兮芬蒀。
深林寂以窈窈。
上猨狖之所羣。
羣猨兮聒山。
大林兮蔽天。
枫岫兮筠岭。
兰畹兮芝田。
紫蒲兮光水。
红荷兮艳泉。
香枝兮嫩叶。
翡累兮翠叠。
非郢路之辽远。
实寸忧之相接。
欷美人于心底。
愿山与川之可涉。
若溘死于汀潭。
哀时命而自惬。
孑然南越去,替尔畏前程。见说路岐嶮,不通车马行。
瘴烟迷海色,岭树带猿声。独向山家宿,多应乡思生。
青山云半遮,惨淡有离色。
溪水亦潺湲,呜咽当枕侧。
男儿四方志,百年一行役。
山水亦奚悲,我自本无得。
父老拘我车,洒泪半凄测。
使君虽自力,惭无理人术,
举手谢父老,意厚难报塞。
少年罕人事,游好在六经。
行行向不惑(huò),淹留遂无成。
竟抱固穷节,饥寒饱所更。
敝(bì)庐交悲风,荒草没前庭。
披褐(hè)守长夜,晨鸡不肯鸣。
孟公不在兹,终以翳(yì)吾情。
自小不同人交往,一心爱好在六经。
行年渐至四十岁,长久隐居无所成。
最终抱定固穷节,饱受饥饿与冷。
屋风凄厉,荒草掩没前院庭。
披衣坐守漫长夜,盼望晨鸡叫天明。
没有知音在身边,向谁倾诉我衷情。
参考资料:
1、郭维森包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:141-170
罕人事:很少有世俗上的交往。游好:游心,爱好。六经:六种儒家经典,指《诗》、《书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》。这里泛指古代的经籍。
行行:不停地走,比喻时光流逝。向:接近。不惑:指四十岁。淹留:久留,指隐退无成:指在功名事业上无所成就。
竟:最终。抱:持,坚持。固穷节:穷困时固守节操,意即宁可穷困而不改其志。饱:饱经,饱受。更:经历。
弊庐:破旧的房屋。交:接。悲风:凄厉的风。没:掩没,覆盖。庭:庭院。
“披褐”二句:表现寒夜饥寒交迫的窘状,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》诗中所说“寒夜无被眠,造夕思鸡鸣”之意。
孟公:东汉刘龚,字孟公。皇甫谧《高士传》载:“张仲蔚,平陵人。好诗赋,常居贫素,所处蓬蒿没人。时人莫识,惟刘龚知之。”陶渊明在这里是以张仲蔚自比,但是慨叹陶渊明却没有刘龚那样的知音。翳:遮蔽,隐没。此处有“郁闷”之意。
昔分淮东天,河海幸潜济。悠悠不知远,仅一衣带水。
今兹一道惠,列城洞明伟。可望不可及,弱水三万里。
山林日深窅,踸踔坎井底。勇闻誉盛德,半属天下士。
古调振骚雅,时样列骈俪。苦语杂颂咏,恶石必先耆。
在御必骁腾,在治必精美。谨于千虑失,讵忍一得弃。
谽呀浩如海,就下拓涯涘。朝夕不知了,莫测方寸地。
老我不足为,把茅冷云际。楼欠元龙卧,门寻子云倚。
小振伽梨肩,载整蒙茸刺。高视藐豪放,细意问奇字。
倚门勿麾之,我欲见君子。况夫君子乡,畴曩屡游止。
盖代品题手,声光动天地。公乎皆隽髦,愿听星辰履。
大雅傥可作,郑卫赖一洗。
尊酒相逢十载前,绿发红颜俱少年。尊酒相逢十载后,皮黄肉皱俱白首。
叔如鸿鹄但高飞,侄似麇鼯更深走。南来行李初一逢,长安旧第冰雪中。
闭门不识故人面,豪气直欲轻元龙。平生为道不为食,少小所期皆目击。
何时相就过江南,同访曾游旧泉石。