千树繁红绕碧泉,正宜尊酒对芳年。
明朝欲饮还来此,只怕春风却在前。
猜你喜欢
火云凝汗挥珠颗。颗珠挥汗凝云火。琼(qióng)暖碧纱轻。轻纱碧暖琼。
晕腮(sāi)嫌枕印。印枕嫌腮晕(yùn)。闲照晚妆残。残妆晚照闲。
火云夏热凝聚着的汗水散成珠粒,颗粒珠子般的挥汗凝聚成火云。玉石般的身上,天暖得只穿碧色的轻纱。轻厚、碧色的衫衣,裹着如玉般的肌体。
脸颊上泛出的红晕,怕是被枕头印出来的。印在枕头上的是讨厌的脸上胭脂。空闲时,对照镜子,一看晚妆残散了。卸了妆,对着夕阳,也觉得轻闲无享。
参考资料:
1、苏轼著、吕观仁注.东坡词注.长沙:岳麓书社,2005年1月:127
2、朱靖华、饶学刚、王文龙、饶晓明.历代名家词新释辑评丛书苏轼词新释辑评.北京:中国书店出版社,2007年1月:592-293
琼:透明的玉石,代指少妇的肌体。
嫌:怕。嫌:讨厌。晕:代指胭脂。闲:空闲。残:卸退。晚照:夕阳。
上片,以比拟的手法,写少妇挥汗如珠、轻纱裹体的夏日容貌。“火云凝汗挥珠颗,颗珠挥汗凝云火”,渲染了少妇脸部的热汗如珍珠般的美。动静结合,神韵飞舞,光彩照人。上句突出“夏”之意,下句突出“汗”之美。“琼暖碧纱轻,轻纱碧暖琼”,写少妇绿中透白的肌体美。第三句突出“碧纱”的“轻”飘美,第四句突出白玉般的朦胧的体态美。诸多群像巧妙组合,造成了一种宛如仙女飘逸、分外妖烧的意境美。
下片,采用渲染手法,进一步描绘了少妇另外两种美:午睡美和晚妆美,即突出写了少妇午睡之后和晚照卸妆的体态美。“晕腮嫌枕印,印枕嫌腮晕”,将红脸与红枕互为因果,映衬出少女午睡而生的“晕”、“羞”的“红颜”美。“闲照晚妆残”句中“晚”字,点明少妇“闲”与“妆残”的时间。“残妆晚照闲”句中“晚照”,则渲染了少妇“残妆”后的“闲”适生活氛围。这种侧面描写具有极好的审美效果,颇有迷人的魅力。
为表现少妇的体态美,全词总是选择与之相适应的、同质同构的客观物象,来创造符合自己审美理想和审美趣味的意象。通过“火云”、“碧纱”、“琼暖”、“晕腮”和“晚照”等色彩词语,塑造了“火云凝汗”,碧纱琼裹、晕腮枕印、晚照残妆等少妇特有的体态美和闲适美的睡美人形象。
愿随仙女董双成,王母前头作伴行。初戴玉冠多误拜,欲辞金殿别称名。将敲碧落新斋磬,却进昭阳旧赐筝。旦暮焚香绕坛上,步虚犹作按歌声。
药词秦楼月一阕,因放声自歌,浮大白者数行,实至元二十六年三月二十日也。时夜漏交二鼓灯下书,秋涧老人题花时乐。醁尊记醉平津阁平津阁。一声金缕,满*红叶。小阑此日情萧索。土膏一寸春如削。春如削。几时盼到,绛灯红烁。
美酒步兵厨,古人尝宦游。赤城临海峤,君子今督邮。
吏隐丰暇日,琴壶共冥搜。新诗寒玉韵,旷思孤云秋。
志士诚勇退,鄙夫自包羞。终当就知己,莫恋潺湲流。
蟋蟀入床下,鸿雁亦南征。江头送归客,浩荡万里情。
昨日始识面,已觉畏子行。萧萧一尊酒,怊怅不能倾。
行子在道路,梦见鹤发人。悬知灯火夕,笑语久咿嘤。
男子四方愿,养志在致身。高树春色满,持子听流莺。
出东门,步且吁,时世混浊难共居。我欲乘长风,东游扶桑西瑶池。
挥首向容成,亿万不相疑。归来告妻子,牵衣蹬足长歔欷。
长歔欷,上有垂白亲,下有黄口儿。孔雀东南飞,十步五步不相离。
君今独行安所之,君今独行安所之。不如守穷巷,鸡鸣狗吠相因依。
不见伯夷叔齐,采西山蕨薇。荣名被百世难等夷。
百丈孤矶耸碧涛,熊幡鸟旆此招邀。岩倾讶俯鼋鼍窟,石出疑横乌鹊桥。
坐久玉绳当户落,酒残银汉向杯摇。欲因霞岛辞朱绂,长挟飞仙倚凤箫。