风雨沧洲暮，一帆今始归。自云发南海，万里速如飞。
初谓落何处，永将无所依。冥茫渐西见，山色越中微。
谁念去时远，人经此路稀。泊舟悲且泣，使我亦沾衣。
浮海焉用说，忆乡难久违。纵为鲁连子，山路有柴扉。
猜你喜欢
清滑京江人物秀。富美发、丰肌素手。宝子余妍，阿娇余韵，独步秋娘后。奈倦客襟怀先怯酒。问何意、歌颦易皱。弱柳飞绵，繁花结子，做弄伤春瘦。
伊川新雨霁，原上见春山。缑岭晴虹断，龙门宿鸟还。牛羊平野外，桑柘夕烟间。不及乡园叟，悠悠尽日闲。
才入新秋百感生，就中蝉噪最堪惊。能催时节凋双鬓，愁到江山听一声。不傍管弦拘醉态，偏依杨柳挠离情。故园闻处犹惆怅，况是经年万里行。
使者衔恩入楚天，秋风吹动豫章船。孤帆遥挂浮云色，西望长江落日边。
皇宋有夫子，天与宰衡材。卓哉仁祖明圣才为子孙培。
况值元丰天子，每读先生文字，辄自叹奇才。尔日傥登用，韩范许同侪。
恨群小，争忌嫉，肆挤排。南海人去从此南渡祸胚胎。
已恨当时击掊，更有腐儒袭谬，身后毁犹来。异代执鞭幕，酾酒友余哀。
暮春别乡树，晚景低津(jīn)楼，
伯夷在首阳，欲往无轻舟。
遂(suì)登关城望，下见洪河流，
自从巨灵开，流血千万秋。
行行潘生赋(fù)，赫(hè)赫曹公谋，
川上多往事，凄凉满空洲。
暮春时满眼是异乡的草木，晚景中看到那渡津的关楼。
伯夷曾住过的首阳山，想去瞻仰却没有过河的轻舟。
于是登上了潼关城头眺望，俯瞰着黄河滔滔奔流。
自从黄河把大山分开，从此此地征战不休，血流成河。
潘岳在此作下行行名赋，赫赫曹公于此显奇谋。
大河上经历了多少往事，如今只见一片凄凉笼罩着空空的河洲。
参考资料：
1、阮堂明解评．岑参集．太原：山西古藉出版社，2010：1-5
2、谢楚发．高适岑参诗选译．成都：巴蜀书社，1991：130-132
别乡树：指岑参在长安的居处。津楼：指风陵津楼。
伯夷：商末士君子。首阳山：即雷首山，在今山西永济县南。首阳山与华山为黄河所隔。
关城：指潼关城墙。洪河：指黄河。
巨灵：指河神，此处指黄河。流血：言自古以来此地征战不休，鲜血染红了黄河水。一作“流尽”。
潘生：指西晋文人潘岳。他曾西来长安，作《西征赋》。曹公：即三国曹操，曹操曾西征韩遂、马超，过关斩将，立下赫赫战功。
“伯夷在首阳，欲往无轻舟”此四句写诗人于暮春离开长安，东归途中的所见所感。西去的夕阳徘徊在津楼上久久不下，漫漫归程缥缈在前方，使游子产生一种无所归依感，商末“不食周粟，饿死首阳”的伯夷、叔齐二君子忽然浮现在眼前，多想一睹他们的高风亮节、铮铮铁骨，可在对岸的首阳山无轻舟可济，只能望洋兴叹，空发幽情。
“”此四句写关城落照中，诗人往登城楼，高处远望，但见奔流不息的黄河水卷夹着沉重的人类历史伤痕，吞噬着无数英魂的悲咽和哀叹，滔滔东流去。
“行行潘生赋，赫赫曹公谋。”此四句写诗人睹奔流不息的黄河水发思古之幽情，仰慕千古流传的潘岳之赋，缅怀赫赫战功的曹公。自古多为兵家征战之地的潼关，因为有了这份历史的厚重，诗人落寞无聊赖的心绪也变得更加凄凉怅惘。
诗人献书阙下，对策落第，心绪不佳。东归途中，登高远望，睹奔流万年的黄河水，思古人征战杀伐的累累战绩，叹自己茫然无着的仕途。语言平易浅近，脱口而出，有自然天成的浑圆美，亦可见出岑参早年艺术功底尚不深湛，有偏于浅近平淡之感。诗写一种愁绪，而寄怀于思古之幽情，篇终“川上多往事，凄凉满空洲”，从怀古转到诗人，含蓄浑涵，耐人寻味，直有阮籍《咏怀诗》之深婉不迫、蕴藉思深的风格。
盥濯宴心坐，焚香讲道经。青童开宝笈，白发对黄庭。
玉佩飞鸾驭，瑶笙载鹤軿。天花撩乱处，迢递见仙灵。
