从容心自切，饮水胜衔杯。共在山中长，相随阙下来。
修身空有道，取事各无媒。不信升平代，终遗草泽才。
猜你喜欢
自是东西客，逢人又送人。不应相见老，只是别离频。
度日还知暮，平生未识春。傥无迁谷分，归去养天真。
伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰：“善哉，峨(é)峨兮若泰山！”志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！”伯牙所念，钟子期必得之。子期死，伯牙谓世再无知音，乃破琴绝弦，终身不复鼓。
伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙弹琴时，心里想到宽广的江河，钟子期赞叹道：“好啊，宛如一望无际的江河在我面前流动！”无论伯牙弹琴的时候心里想到什么，钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后，伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是，他坚决地把自己心爱的琴摔破了，挑断了琴弦，终生不再弹琴，以便绝了自己对钟子期的思念。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
善：擅长，善于。鼓：弹奏。听：倾听。绝：断绝。志在高山:心中想到高山。曰：说。善哉:赞美之词，有夸奖的意思。即“好啊“、“妙啊”或“太棒了”。善，好；哉，语气词,表示感叹。峨峨:高兮:语气词，相当于“啊”。若：像……一样。洋洋：广大。念：心里所想的。必：一定，必定。之：他。谓：认为，以为。知音：理解自己心意，有共同语言的人。乃：就。复：再,又。弦：在这里读作xián的音。志在流水：心里想到河流。阴：山北或水南为阴。反之，山南水北为阳。
人生苦短，知音难求；云烟万里，佳话千载。纯真友谊的基础是理解。中华文化在这方面最形象最深刻的阐释，莫过于俞伯牙与钟子期的故事了。“伯牙绝弦”是交结朋友的千古楷模，他流传至今并给人历久弥新的启迪。正是这个故事，确立了中华民族高尚的人际关系与友情的标准。
一月三过公，此非儿女情。诗人感伐木，相鸟犹嘤鸣。
尚友百世近，结交千里轻。矧惟生并时，况复居同城。
携手未宜少，兴发从公行。开口露肝胆，解衿顿尘缨。
心亲爱自至，外物都忘形。赤日留中天，火云正峥嵘。
颇复哀老子，安眠枕群经。
昔岭寒风落照殷，英魂千古炳人间。屯粮绩著三军幕，陷阵躯捐一剑镮。
死尚握拳如卞壸，生能噀血亦常山。不徒循吏称遗爱，父老西川泪共潸。
应将钵渡斗神通，掷去乘将赴帝宫。
争似岭头提不起，于今相续阐真风。
按剑何由骇夜光，险心真复易羊肠。
未能种橘千奴足，且欲滋兰九畹香。
人哦满前多汩没，玉人在侧独清凉。
夜来忽有家出梦，便向清溪欲舣艎。
东庄小筑欠迂回，差喜春花面面开。文从肯临看绿竹，蓬门愿与扫苍苔。
清新句为园生色，隽妙香从腕底来。惭愧班门思弄斧，高吟难继莫相猜。
