秋来鼠辈欺猫死，窥瓮翻盘搅夜眠。
闻道狸奴将数子，买鱼穿柳聘衔蝉。
猜你喜欢
赵人患鼠，乞猫于中山。中山人予之猫，猫善捕鼠及鸡。月余，鼠尽而鸡亦尽。其子患之，告其父曰：“盍(hé)去诸？”其父曰：“是非若所知也。吾之患在鼠，不在乎无鸡。夫有鼠，则窃吾食，毁吾衣，穿吾垣(yuán)墉(yōng)，毁伤吾器用，吾将饥寒焉，不病于无鸡乎？无鸡者，弗食鸡则已耳，去饥寒犹远，若之何而去夫猫也！”
（选自明·刘基《郁离子·捕鼠》）
有一个赵国人家里发生了鼠患，到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠，又善于捉鸡。过了一个多月，老鼠没了，鸡也没了。他的儿子很担心，对他父亲说："为什么不把猫赶走呢？"他父亲说："这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠，不在乎有没有鸡。有老鼠，就会偷吃我的粮食，毁坏我的衣服，穿破我的墙壁，啃坏我的用具，我就会饥寒交迫，不是比没有鸡害处更大吗？没有鸡，只不过不吃鸡罢了，距离饥寒交迫还很远，为什么要把那猫赶走呢？"
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
于：在。善：善于，擅长。患：祸害，灾难这里做动词。其子患之（患）：忧虑。乞：向人讨，请求。中山：春秋时小国名，在今河北省。予：给。盍：“何不”的合音，为什么不。诸：“之乎”的合音。弗：不。是：这。若：你。穿：穿透，穿过。远：表示距离。垣墉：墙壁。垣：墙耳：语气词。病：害处。去：距离。若之何：固定句式，这里的意思是“为什么要”。已耳：罢了。“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词，所以可以不被翻译。没有意义的。
珍重从君乞小狸，女郎先已办氍毹。
自缘夜榻思高枕，端要山斋护旧书。
遣聘自将盐裹箬，策勋莫道食无鱼。
花阴满地春堪戏，正是蚕眠二月余。
老夫久客三湘水，归来喜食江南鲚。白云犹识旧山川，青眼多惭老兄弟。
当时亲友半不在，中表相存如梦寐。公酉冢上春草生，白眉始与君相际。
高堂老人八十一，不间衰微论末契。
招我卜宅居其旁，自顾麋鹿何由系。春风引我齐山行，穿云踏石构巢橧。
相见常无一樽酒，山中枯淡令人憎。凉风未至正苦热，君忽佩印临南陵。
南陵相去五舍近，马蹄车辙常相仍。安舆綵衣得荣养，况有大舸如飞鹏。
步上南山一延首，江风浩浩云腾腾。
秋风处处飘黄叶，正坐蒲团缝坏衲。道人别我去游方，三度问渠渠不答。
试看如今是甚时，千钧祖道悬于丝。师求弟子固未暇，可有弟子求其师。
君不见投针彻底惊龙猛，酣醉在床犹未醒。拈得山僧兔角杖，他年卓在孤峰上。
鹭岛初来便识君，东山又共学耕耘。发肤无恙悲徒老，著述方成悔欲焚。
忽作閒心同倦鸟，俄焉长揖别高云。从今只合言于野，理乱都将置不闻。
不敬天降灾，反躬当自责。逆来必顺受，尤人亦何益。
事业姑置之，家难殊可戚。譬如风拔木，龙颠委荆棘。
孀孤忽满眼，血点垂胸臆。老夫岂长存，素志堪痛惜。
回思平生心，忠孝有微绩。盖棺谁论定，一逝真过客。
纵赏梅园彼一时，枝头往往挂参旗。
可怜铁汉今衰飒，榾柮炉边自锻诗。
