猜你喜欢
相逢不语，一朵芙蓉著秋雨。小晕红潮，斜溜鬟(huán)心只凤翘。
待将低唤，直为凝情恐人见。欲诉幽怀，转过回阑(lán)叩玉钗(chāi)。
相逢时你默默不语，像一朵芙蓉，在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润，凤翘斜插在你的鬟间。
等到想要低声唤你，又怕深情凝望，叫别人看见。想要一诉离愁，可你已转过身去，只能拔下玉钗在回阑轻叩。
参考资料：
1、苏樱．纳兰词典评：银夏出版社，2010/10：13-15,254-255
2、张秉戍．纳兰性德词新释辑评：中国书店出版社，2008-06-01：230-261
芙蓉：又称为“荷”、“莲”。这里刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。小晕红潮：谓脸色微微泛起了红晕。鬟：总发也。凤翘：古代女子凤形的头饰。
直为：只是由于……。 凝情：深细而浓烈的感情。回阑：曲折的栏干。阑，同“栏”。
小令一般用作抒情，用作描写人物则是少见，且是极为困难的。而这首词，却以精炼的笔触，描摹了一位多情的可爱的少女的形象。词的上片侧重静态的刻画，写出了少女外貌的美丽动人。下片侧重于动态的摩画，将其一刹那间复杂娇羞的心理表现的惟妙惟肖。全篇情景俱到，形神俱佳，生动感人。
上阕开头四字便采用白描的手法，描写了一幅紧扣心弦，相爱者偶然相遇，心事却难以诉说,只能四目交投，默默远走的场景。这种神态，恰是人物内心矛盾的真切表达，尽见苦闷之状。第二句通过细节描写写情人貌美好像一朵带露的芙蓉一样摇曳生姿，后二句是描摹美人突然间脸飞红晕，抖动的玉钗泄露了心事。恰是一幅静态人物素描。下阕承接上文：乍一相逢，再难见面，“待将低唤”，可是声音还未出口，又咽了回去。只因“恐人见”。可如此分开又心存不甘，于是抓紧时间，转过回廊，在不显眼的地方轻叩玉钗。这暗示的举动，在满是温情的心中又深蕴着万般无奈的凄苦，那是心上不变的暗号，容若知道，她也知道。其实有时候，绝了心念，也不是坏事。
这首词在艺术性上的成就，首先是人物描写的成功，塑造了一个含羞少女的形象。先写肖像，她是那么可爱，简直就是一朵带雨滴的荷花，脸庞羞得泛起红潮，就更加妩媚迷人。乍一相逢，机会难得，有多少话要互相诉说，但又怕别人看见，只好匆匆离开。动作描写，生动再现了少女轻叩玉钗的举动，不是轻佻，而是少女内心复杂活动排解矛盾后做出的重大决定，即情定终生。通过一系列动作描写，表现了少女复杂的内心世界。
其次是环境描写，把人物限定在回廊的一个典型的环境里，使这场会面更加难忘。就是在这个回廊里，他们幽情暗结。也许是初恋使人难以忘怀，在《虞美人》一词中他写有“回廊一寸相思地”；在《红窗月》中写有“犹记回廊影里誓生生”。因此，回廊也就成为这首词的一个重要意象。
呜呼哀哉元帅公，百世一人不易逢。
堂堂天下想风采，心如铁石气如虹。
正色立朝不顾死，半生常在谪籍中。
真金百链愈不变，流水万折归必东。
落落奇才世莫识，欲知功草须疾风。
维时中原丁祸乱，尘氛涨天天蒙蒙。
众人畏缩公独奋，毅然来建中兴功。
雄图一定百废举，复见南阳起卧龙。
呜呼哀哉元帅公，翩然遗世何匆匆。
无乃天上亦乏才，故促我公还帝宫。
公还帝宫应有用，何忍坐视四海穷。
吁哉四海正困穷，兴仆植僵赖有公。
公虽居东都，天下日望公登庸。
公今既云亡，天下不知何时康。
正如济巨川，中流失舟航。
当今士夫岂无人，请问谁有公器业，
谁如公忠良。公虽不为相，
德望震要荒。公虽非世将，
威棱詟豺狼。伟哉奇节冠今古，
我试一二聊铺张。靖康元年冬，
敌和正披猖。庙堂惊失色，
愁睹赤白囊。公首慨然乞奉使，
欲以口作定扰攘。朝廷是时未知公，
公之蚤志不获偿。忧国耿耿思自效，
再乞守土河之旁。命下得磁州，
翌日径束装。下车未三日，
边骑已及疆。敌人闻之亟退舍，
匹马不敢临城隍。顷之得兵数十万，
康邸赖公王业昌。及公领留守，
北顾宽吾王。恩威两得所，
春雨兮秋霜。余刃曾不劳，
危弱成安强。奸雄悉胆落，
谁敢乱纪纲。呜呼哀哉公死矣，
民今有粟安得尝。狙诈乘我虚，
近复陷洛阳。洛阳去东都，
雉堞遥相望。不闻敢侵犯，
岂是军无粮。只畏我公霹雳手，
气慑不复思南翔。呜呼哀哉公死矣，
秋高马肥谁与防。天子久东狩，
去冬幸维扬。都人心恋主，
谓言何相忘。朝夕望回辇，
断肠还断肠。公独以死请，
再请意愈刚。呜呼哀哉公死矣，
万乘何当归大梁。咄咄食肉人，
尚踵蔡与王。奸谀蔽人主，
痛毒流万邦。人怨天且怒，
意气犹洋洋。所冀我公当轴日，
尽死此曹膏剑铓。呜呼哀哉公死矣，
始知国病在膏肓。我公我公经济才，
设施曾未竟所长。但留英声与后世，
永与日月争辉光。此死于公亦何憾，
顾我但为天下伤。我闻天下哭公者，
哀痛不起父母丧。父母生我而已耳，
岂能保我身无殃。邦人此时失所依，
波迸东下纷苍黄。我公我公不复见，
秋风在处生凄凉。百身傥可赎，
我愿先以微躯当。灵丹傥可活，
我愿万金购其方。彷徨愧无起公计，
安得长喙号穹苍。呜呼哀哉元帅公，
太平时节君不容。及至艰难君始用，
民之无禄天不容。呜呼哀哉元帅公，
古来有生皆有终。唯公存亡孙休戚，
千年万口长怨恫。嗟我草茅一贱士，
念此抑郁气拂胸。衔哀挥涕何有极，
愿以此诗铭鼎钟。