人无百岁身,形骸难长保。人有千载名,读书为最宝。
天分汝颇优,笔阵偶横扫。学业归精醇,奥义当探讨。
譬诸竭力耕,诗咏既坚好。无若宋人然,助长苗则槁。
汝今砚上田,耕也未耘草。不助而或忘,均之归潦倒。
勿谓富于年,及壮未闻道。转瞬四五旬,后生谁再造。
况汝犹衿青,予几颁白老。勉旃复勉旃,成名期汝早。
猜你喜欢
群胡款朝那,请与汉家和。紫貂黄羊白橐驼,单于阏氏乘六骡。
楚馆名娃出,秦筝逸响传。徘徊芳树侧,掩映杂花前。
雁促玫瑰柱,莺喧锦绣筵。年来哀怨切,复此感繁弦。
泪丛旧色,带晚香、多情恋取衰冠。容比秋癯,骨因天傲,丹青替写仍难。
故园尽宽。任万花、开落风前。向柴桑、自续佳盟,径松门柳伴天寒。
酬节最饶幽兴,甚吟商促拍,又挽哀蝉。零雨年光,繁霜身世,淋浪恨墨盈笺。
泛觥作船。许滟波、留影娟娟。怕无言、淡了伊人,卷帘相对看。
自有仙才自不知,十年长梦采华芝。
秋风动地黄云暮(mù),归去嵩(sōng)阳寻旧师。
自个儿有仙人的才分自己却竟然不知,十年来常在梦中采摘那名贵的灵芝。
暮色苍茫秋风席卷大地,满天是片片黄云。还是归去吧,回到高山去投我的旧师。
参考资料:
1、周蒙.全唐诗广选新注集评8:辽宁人民出版社,1994:234
2、李淼.李商隐诗三百首译赏:长春出版社,1990:378-379
仙才:仙人的才分。华芝:灵芝,仙药。又指华盖,高官显贵者所用。此处语意双关,以梦采仙药及望登进士第相关合。
黄云暮:黄昏时风沙蔽天,云呈黄色。嵩阳:道观名,在嵩山太室山下,李商隐年轻时曾学道,故云寻旧师。
首句即自嘲之词,说自己对自己有得道成仙之才分却竟然不自知。实在糊涂不该。这即是自嘲没有应世人仕之才却居然去应举,笑自己不安分,作了盲目的必然不能成功之事。自己只有得道求仙的才分,那么,还是有自知之明才好。次句,说十年来常在梦中采灵芝则是说的实际思想,意谓自己也确是早就有隐遁高蹈之心,由自嘲自我排解到说出自己本有的思想,真切地表现了复杂心理。因为用世和隐遁这两方面本来是当时知识分子经常普遍存在的心理。在自嘲之后又自我超脱出来,意谓:考试落选也没有什么,没有什么可难受的,不是早就梦想采摘灵芝的生活吗?考不中就回去学道不也很好吗?所以后二句即承此意说:还是回去吧,去找当年的宗师。不过,尽管如此,这种自我排解还是充满着愁郁。看第三句所写的景色的萧瑟,动地秋风,入暮黄云是那么凄清,还是可以充分见出诗人心情的无比低沉和郁闷,看来,诗人思想中最理想的还是渴望早日用世,而并不真正愿意隐遁求仙。
到处鸡声促,奇人南北身。变名吴市客,结友灞陵人。
旧室青萍气,荒祠黄石神。乾坤方带甲,执手几时真。
丈人高卧碧江头,门掩西风万木秋。重喜青山还绕屋,却嫌黄叶渐平沟。
开轩且放浮岚入,决水徐通废圃流。便觉园林顿萧爽,不妨随境味玄幽。
文物湘中盛,唯公独最优。
麒麟来瑞世,鹏鹗快横秋。
桂籍名言著,灯窗志少酬。
居乡多令望,治国蕴嘉猷。