不觉前途去，斜阳渐渐低。猿声空谷里，云影乱峰西。
舟泊无人渡，桥通何处溪。林间漏烟火，且借一枝栖。
猜你喜欢
罢相恩犹在，那容处静司。政严初领节，名重更因诗。公事巡营外，戎装拜敕时。恭闻长与善，应念出身迟。
黄菊花繁依旧臞，牡丹叶落恰如枯。
霜中蚱蜢冻欲死，紧抱寒梢不放渠。
欲拂更纷纷，空香寂不闻。乱迷芳蝶梦，轻护锦苔纹。
衬月笼书幌，因风飏舞裙。莫移庭下步，蹴碎一阶云。
佳期竟不归，春日坐芳菲。拂匣看离扇，开箱见别衣。
井梧生未合，宫槐卷复稀。不及衔泥燕，从来相逐飞。
君即颍(yǐng)水荀(xún)，何惭许郡(jùn)宾。
相逢太史奏，应是聚宝人。
玉隐且在石，兰枯还见春。
俄(é)成万里别，立德贵清真。
君即如汉时颍川之荀淑，与许郡陈寔相比又有何惭呢！
你我相逢于此，定有太史奏称有贤人相聚。
玉虽隐身仍从石中可见，兰花枯谢还会再见到春天。
须臾之间你我将分手远别，望君树立明德以朴素淡泊为贵。
参考资料：
1、詹福瑞．李白诗全译．石家庄市：河北人民出版社，1997年：569-570页
2、铜陵市政协文史资料委员会．铜陵文史资料第10辑铜都历代诗词集注．铜陵市：铜陵市地方志办公室，1994年：24页
六即：《唐诗类苑》作“轩昂”。王琦按：“六”字，疑是草书“君”字之讹。颍水：淮河最大支流，自河南流入安徽西北部入淮河。颍水荀：谓荀淑。淑字季和，东汉颍川颍阴人，安帝时征拜郎中，再迁为当途长。许郡宾：谓陈寔。陈寔字仲弓，东汉颍川许人。曾为闻喜长，再迁太丘长。年八十四而卒于家。事见《后汉书》传。此亦以陈寔喻荀七。
俄：不久，旋即。立德：树立德业。清真：纯洁质朴，朴素淡泊。
前有条桑女子，后有花蕊夫人。洁以自媒为妇，贤于奉表称臣。
萧洒参军宇，临庭客不过。秋花生意渐，夏木昼阴多。
坦腹群书榥，支藜一径莎。尘泥奔走外，得此兴如何。
