外间盾日正相仇，忽有清风起笔头。
坐对不知三伏热，起行如与七贤游。
洗空京洛尘埃气，化作江南水石秋。
我有一溪恰如此，因君思去理扁舟。
猜你喜欢
茅君职守屡经年，悬窦回中坐几仙。
酒瓮若盈吾欲客，不须灵窍仰观天。
静里参求颇自知，扫除痴妄是男儿。垆韝万象终谁业，聚散群生会有时。
尼父竟从洙泗老，孔明空负帝王师。蒲团三尺无长物，不向江湖学子皮。
不信多愁眼，还堪照古今。皇天终不弃，孤客亦何心。
身世宜新哭，山川续旧吟。但能从我好，穷饿自鸣琴。
仲尼既已没，余亦浮于海。
昏见斗柄(bǐng)回，方知岁星改。
虚(xū)舟任所适，垂钓非有待。
为问乘槎(chá)人，沧洲复何在。
孔夫子已经死了许多年，我如今也在乘船浮游大海。
天黑见北斗星斗柄掉转，才知道新的一年已经到来。
任轻便的木船随意飘去，垂下钓竿并没有什么期待。
问一问那乘槎归来的人，海上仙洲究竟在什么地方？
参考资料：
1、邓安生孙佩君．孟浩然诗选译．成都：巴蜀书社，1990：33-34
仲尼：即孔子。孔子姓孔名丘，字仲尼，后世尊称为孔子。浮于海：语意，表示不得志而避世。
昏：黄昏，天色将晚时。斗柄：指北斗七星第五至第七的三颗星。回：指回复到前一年年终时的位置。岁星：即木星。古人以其岁行一次，用以纪年。岁星改，是说一年又要过去了。
虚舟：轻舟。
乘槎人：槎，指竹、木筏。沧洲：指海上可供隐居之处。
十年京洛事堪伤，归卧稽山鬓发苍。祖德未忘陶靖节，乡贤还见贺知章。
龙墀旧疏今谁记，虎榜同人倍有光。珍重寄书秋又晚，夫容零落满溪霜。
秦林映陂水，雨过宛城西。
留醉楚山别，阴云暮凄凄。
故家寻钓鳌，遗俗问佛世。喜逢十六人，不闻四句偈。
风姿如隐槃，服御乃古制。开卷发遐想，瞪目得熟睨。
绝溪将安之，深厉浅则揭。岸登植瘦策，石踞整坏毳。
预流逮无学，劝进惮劳勚。岿然望等妙，迢递苦跋疐。
悠悠马不前，亹亹驾辄税。弗悟燕安毒，遂失远大计。
双林受遗托，久视不得逝。岂知古龙象，所向必超诣。
弗践极则处，弗到弗小憩。朅来吊形影，相与话情契。
丁宁勇著鞭，同振木方袂。
