缓著归鞭水石乡，息鞍箕踞小桥傍。烟滋竹叶双丛玉，秋著芦花一岸霜。
泼眼溪山增爽气，袭人兰蕙破幽香。拟提吟笔扛洪鼎，反笑蚍蜉不自量。
猜你喜欢
南宫夙拜罢，东道昼游初。饮饯倾冠盖，传呼问里闾。树悲悬剑所，溪想钓璜馀。明发辉光至，增荣驷马车。
红颜悲旧国，青岁歇(xiē)芳洲。
不待金门诏(zhào)，空持宝剑游。
海云迷驿道，江月隐乡楼。
复作淮南客，因逢桂树留。
都市里的那个红颜知己为我而悲伤，我正青春年少，游谒四海，栖息在芳洲。
等不到金门的诏书，空持宝剑海内周游。
海上的乌云迷失了驿道，江上明月也落下故乡的高楼。
如今又来淮南作客，因为遇到幽静高洁的桂树而淹留。
参考资料：
1、詹福瑞等．李白诗全译：河北人民出版社，1997：447．
红颜：年轻人红润的脸色。杜甫诗：“红颜白面花映肉。”青岁：指天宝七年春，与白毫子游历八公山。
金门诏：金门，汉宫门。这里指代朝廷。金门诏，即皇帝诏书。
这首五言律《寄淮南友人》可视为《白毫子歌》的姊妹篇。李白在八公山中寻仙不遇，但在淮南盘游的日子，却给他留下美好的记忆。他对友人说，他有幸做了一回淮南客人，并饱览了八公山胜景仙迹，对满山桂花飘香尤为叹赏，因以盘桓日久而忘归。
在这首诗中，李白透出了自淮南返回梁宋故国、重新开始书剑飘零的生涯的抑郁心情。首句“红颜怨归国，春岁歇芳洲”，是个倒装句，说他春天去淮畔芳洲游憩归来后，自己才感到一种失落与隐怨。何以如此？“不得金门诏，空持宝剑游”。从这里我们可以窥见诗人虽向往自由自在的山川游历，却并未断绝仕途之念的矛盾心态：他热烈地追求自由与超脱，同时又希望重新得到大唐天子的重用。他仿佛对友人说，我又开始云游天下了，“仗剑去国，辞亲远游”。“海云迷驿道，江月隐乡楼”即为这次游踪的记录与传照，运用了对偶修辞手法，整齐美观，音律和谐。诗的末尾又回到春天作客淮上的乐事上来，一个“忽”字，很传神地反映了诗人行踪飘零的羁旅生涯。一个因字，表现诗人本放浪不羁，却因八公山中生机勃发的满眼桂树而难以自已的浪漫情怀。
亦知春十九，去日总堪思。欲问无穷意，方当未足时。
可怜枝上语，犹向谷中迷。错认烟风浅，频呼细雨吹。
百尺危桥跨綵虹，快输白浪入晴空。眼惊巫峡江山近，身在苏仙诗句中。
玉河西堤柳青色，含烟弄雾金门侧。
水接昆池波欲流，日升翰苑光先得。
日光照耀九龙开，万骑千官天上回。
仗影迥迷飞絮去，珮声遥杂啭莺来。
莺啭皇州春渐暮，曳珮鸣珂漫如故。
物态那禁鳞运催，人情总为繁华误。
一夜秋风歇众芳，萍水悠悠枉断肠。
不见曲眉颦旧黛，只闻羌笛怨斜阳。
野外茅堂不掩扉，堂前风日散晴霏。梨花门巷清明近，春水池塘燕子飞。
每约邻翁同社饮，更从田畯劝农归。明朝我亦寻春去，小试东风白苧衣。
我贵从教知我希，静观物化养天机。名呼池面游鱼狎，缕系梁间旧燕飞。
安石困应存远志，姜维那遽觅当归。人生安乐他何恤，怅望乡枌与愿违。
