结茅高隐倦奔驰,寂寂无人叩竹扉。快意未能荣驷马,宁亲且尔戏斑衣。
蹑云腾踏终当隐,钓渭栖迟岂久微。洗垢索瘢何足恤,铄金众口任人非。
猜你喜欢
今日散幽忧,弹冠及新沐。
况闻万里孙,已报三日浴。
朋来四男子,大壮泰临复。
开书喜见面,未饮春生腹。
无官一身轻,有子万事足。
举家传吉梦,殊相惊凡目。
烂烂开眼电,硗硗峙头玉。
?李贺诗云:头玉硗硗眉宇翠,杜郎生得真男子。
?但令强筋骨,可以耕衍沃。
不须富文章,端解耗纸竹。
君归定何日,我计久已熟。
长留五车书,要使九子读。
?吾与子由共九孙男矣。
?箪瓢有内乐,轩冕无流瞩。
人言适似我,穷达已可卜。
早谋二顷田,莫待八州督。
?吾前后典八州。
?
秋气凄凉雾雨昏,老书生病卧孤村。
五更不用元戎报,片铁铮铮自过门。
妾有罗衣裳(shang),秦王在时作。
为舞春风多,秋来不堪著(zhuó)。
我有一件轻罗质地的衣裳,还是秦王在世的时候制作。
多少次在春风中翩然起舞,秋季到来天凉不能再穿着。
参考资料:
1、张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:212
罗衣裳:轻软丝织品制成的衣服。秦王:唐太宗李世民在唐初封秦王。这里泛指古代君王,非确指。
著:穿。
这首诗很像戏剧的独白。它能使人想象到比诗句本身更多的情景:女主人公大约刚刚翻检过衣箱,发现一件敝旧的罗衣,牵惹起对往事的回忆,不禁黯然神伤,开始了诗中所写的感叹。
第一句中的“罗衣裳”,既暗示了主人公宫女的身份,又寓有她青春岁月的一段经历。封建宫廷的宫女因歌舞博得君王一晌欢心,常获赐衣物。第二句说衣裳是“秦王在时”所作,这意味着“秦王”已故,又可见衣物非新。唐诗中常以“汉宫”泛指宫廷,这里的“秦王”也是泛指帝王。后两句紧承前两句之意作感慨。第三句说罗衣曾伴随过宫女青春时光,几多歌舞;第四句语意陡然一转,说眼前秋凉,罗衣再不能穿,久被冷落。两句对比鲜明,构成唱叹语调。“不堪”二字,语意沉痛。表面看来是叹“衣不如新”,但对于宫中舞女,一件春衣算不了什么,向来是“汗沾粉污不再著,曳土踏泥无惜心”(白居易《缭绫》)。可见这里有许多潜台词的。刘禹锡的《秋扇词》,可以作这两句诗的注脚:“莫道恩情无重来,人间荣谢递相催。当时初入君怀袖,岂念寒炉有死灰!”可见诗中对罗衣的悼惜,句句是宫女的自伤。“春”、“秋”不止指季候,又分明暗示年华的变换。“为舞春风多”包含着宫女对青春岁月的回忆。“秋来不堪著”,则暗示其后来的凄凉。“为”字下得十分巧妙,意谓:正因为有昨日宠召的频繁,久而生厌,才有今朝的冷遇。初看这二者并无因果关系,细味其中却含有“以色事他人,能得几时好”(李白《妾薄命》)之意,“为”字便写出宫女如此遭遇的必然性。
这首诗句句惜衣,而旨在惜人,运用的是比兴手法。衣和人之间是“隐喻”关系。这是此诗的艺术特点。罗衣与人,本是不相同的两种事物,此诗的作者却抓住罗衣“秋来不堪著”,与宫女见弃这种好景不长、朝不保夕的遭遇的类似之处,构成确切的比喻。以物喻人,揭示了封建制度下宫女丧失了作人权利这一极不合理的现象,这就触及到问题的本质。
小院沈沈夜欲阑,东风吹月上阑干。
手撼梅花露研墨,醉将吟笔蘸清寒。
黄叶荒村路,閒门车马稀。隔篱山犬吠,莫是远人归。
令转青阳气已浓,上公台榭许从容。花光熳射银塘丽,霞彩回联石巘重。
兴掩歌钟誇算马,笑分篇什记登龙。执规谁更司春事,好借晴和遍四封。
宫蛙无时休,不知忧复乐。
夕晖半规黄,冉冉纳暮壑。
鸟栖松陨花,风下竹解箨。
南箕与北斗,磊磊贯缨络。
怀我邻邦友,贤义本不薄。
箕斗常相望,江含雾冥漠。
忽烹双鲤鱼,中有初夏作。
诗词清照眼,明月丽珠箔。
闲出句崛奇,芙蕖依绿蒻。
雄辨简色空,韩卢逐东郭。
终篇谈不二,自脱世缠缚。
此道久陆沉,喜公勤博约。
盈笼惠石芝,乌皮剥猿玃。
野人烹嘉蔬,回首葵苋恶。
劝盐珠未工,追呼联纆索。
闻君欲课最,岂有不龟药。
我民六万户,过半客栖泊。
棘端可沐猴,且愿观其削。
官符昼夜下,朝播责暮获。
射利者谁其,登陇弯繁弱。
昨闻数邦贡,曲礼赋三错。
恭惟廊庙上,献纳及新瘼。
绣衣城南来,免冠谢公怍。
归乘下泽车,绝意麒麟阁。
田园蒙帝力,仰以万寿酢。
公材横太阿,越砥敛霜锷。
智囊无遗漏,胆量包空廓。
行当治状闻,雄飞上碧落。
我材甚不长,有地愧盘礡。
平陆非距心,滕薛困公绰。
看人取卿相,妄意亦馋嚼。
终不作湘累,憔悴吟杜若。
一心思倾写,何时叩扃钥。