突兀浮图烈燄焚，入云千尺一朝新。闻师领众非辜罢，今复如初慰越人。
猜你喜欢
当年斮胫剧相看，股慄行人阻晓湍。莫笑行人行不得，不知天步已艰难。
矗翠嶙峋石柱天，好花开遍雪中莲。世间冷尽繁花梦，天外飞来绰约仙。
脉脉素心人万里，亭亭寒影鹭双拳。乞公碧藕长生种，采向瑶池不记年。
生有缝舂讽，死无封禅书。不须求大手，吾自表幽墟。
雷火光中休草草，剑轮锋上莫忉忉。等闲放却全身入，终不当头犯一毫。
靖节先生曾赏菊，东篱遥霜花正开。
翰林主人共赏菊，北门吟咏有余才。
一唱再和才力健，兼金酬以瑛琼瑰。
善歌使人继其志，远寄淮阳知郡吏。
淮阳郡中方燕居，跪读重缄尺素书。
中有五章章八句，复有三章同一处。
五章千叶菊花词，一章副翰学士诗，
一章酬和季左司。人前再读与三复，
人从日边初到时。斂手先问诸学士，
骇目乍闚文字奇。两制别来今已久，
朝寄宛丘权太守。眼底唯嫌簿领繁，
耳冷不闻骚雅言。重阳锡宴不得与，
湛露空思奉至尊。忽捧新诗若为意，
闻诗胜得千金赐。受知益感恩顾深，
吟赏请言清丽致。清如玉树生天风，
丽若露花开锦宫。水精盘中置明月，
绛火珊瑚枝叶红。珍则难酬青玉案，
文律词锋并化工。因事喻怀堪自惜，
神化丹青与刀尺。丹青晕淡刀尺裁，
先春雪中生早梅。春饶桃李及时发，
牡丹占断芳菲来。芍药羞人娇且妒，
玫瑰倚栏笑欲语。帝里春从何处归，
巫山雨散朝云飞。遗红堕翠归天下，
不失年年三月期。天生百卉各有时，
彼何太盛此何迟。兼葭苍苍凝白露，
西风萧萧向秋暮。月华篱落有霜华，
映篱丛薄生黄花。花寒叶冷无蜂蝶，
固无宝马与香车。每因九月当重九，
暂时采撷浮樽酒。金钿浮动万岁杯，
为君庆祝南山寿。菊不能言为作歌，
金壶酒体倾绿波。重台千叶若堪赏，
栽培好近金銮坡。
虏帐冬住沙陀中，索羊织苇称行宫。
従官星散依冢阜，毡庐窟室欺霜风。
舂粱煮雪安得饱，击兔射鹿夸强雄。
朝廷经略穷海宇，岁遗缯絮消顽凶。
我来致命适寒苦，积雪向日坚不融。
联翩岁旦有来使，屈指已复过奚封。
礼成即日卷庐帐，钓鱼射鹅沧海东。
秋山既罢复来此，往返岁岁如旋蓬。
弯弓射猎本天性，拱手朝会愁心胸。
甘心五饵堕吾术，势类畜鸟游樊笼。
祥符圣人会天意，至今燕赵常耕农。
尔曹饮食自谓得，岂识图霸先和戎！
残霞夕照西湖好，花坞(wù)苹汀(tīng)，十顷波平，野岸无人舟自横。
西南月上浮云散，轩槛(jiàn)凉生。莲芰(jì)香清。水面风来酒面醒。
西湖风光好，你看那夕阳映着晚霞的暮色，岸上的花坞，长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜，小船横靠在那静寂无人的岸边。
浮云消散，西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习，带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风，吹醒了游人的酒意。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
西湖：指颍州西湖。坞：湖岸凹入处。汀：水中洲。
轩槛：长廊前木栏干。芰：即菱。
“残霞夕照”是天将晚而未晚、日已落而尚未落尽的时候。“夕阳无限好”，古往今来不知有多少诗人歌咏过这一转瞬即逝的黄金时刻。欧阳修没有直写景物的美，而是说“霞”已“残”，可见已没有“熔金”、“合璧”那样绚丽的色彩了。但这时的西湖，作者却觉得“好”。好就好在“花坞苹汀”。在残霞夕照下所看到的是种在花池里的花，长在水边或小洲上的苹草，无一字道及情，但情却寓于景中了。“十顷波平”，正是欧阳修在另一首《采桑子》里写的“无风水面琉璃滑”。波平如镜，而且这“镜面”浩渺无边。“野岸无人舟自横”，这句出自韦应物《滁州西涧》诗“野渡无人舟自横”。作者改“渡”为“岸”，说明“舟自横”是由于当日的游湖活动结束了，因此这“无人”而“自横”的“舟”，就更衬托出了此刻“野岸”的幽静沉寂。
“西南月上”，残霞夕照已经消失。月自西南方现出，因为不是满月，所以虽在“浮云散”之后，这月色也不会十分皎洁。这种色调与前面的淡素画图和谐融洽，见出作者用笔之细。“轩槛凉生”，这是人的感觉。直到这时才隐隐映现出人物来。至此可知，上片种种景物，都是在这“轩槛”中人的目之所见，显然他在这里已经有好长一段时间了。这里，作者以动写静，一切都是静悄悄的，一点声音也没有，使人们仿佛置身红尘之外。
“莲芰香清，水面风来酒面醒。”“水面风来”，既送来莲香，也吹醒了人的醉意。原来他喝醉了酒，就这么长时间地悄无声息地沉浸在“西湖好”的美景中。这位颍州西湖的“旧主人”怀着无限深情，谱出了一曲清歌。
欧公在此词中借啸傲湖山而试图忘记仕途的坎坷不平，表达了视富贵如浮云的情趣。词中用语平实却极有表现力。
