孟冬寒气至,北风群木衰。微霖堕檐瓦,老客卧先知。
二年萧寺客,巾履忽复移。谁令简书畏,易此鹪鹩枝。
冥冥造化中,毫釐阴有司。念此虽细事,亦非人所为。
东窗颇明爽,洒扫吾遨嬉。浊酒为余办,勿使叹空卮。
猜你喜欢
昨日登高罢,今朝更举觞(shāng)。
菊花何太苦,遭此两重阳?
昨天刚登上龙山宴饮,今天又在这里举起了酒杯。
菊花为何这样受苦,遭到两个重阳的采折之罪?
参考资料:
1、张厚余.太白诗传下.吉林市:长春人民出版社,2005年:273页
2、詹福瑞.李白诗全译.石家庄市:河北人民出版社,1997年:761页
登高:古时重阳节有登高的习俗。更:再。举觞:举杯。觞,古代喝酒用的器具。
遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
在唐宋时代,九月十日被称为“小重阳”,诗人从这一角度入手,说菊花在大小重阳两天内连续遇到人们的登高、宴饮,两次遭到采撷,所以有“太苦”的抱怨之言。作者以醉浇愁,朦胧中,仿佛看到菊花也在嘲笑他这个朝廷“逐臣”,他痛苦地发问:菊花为什么要遭到“两重阳”的重创?对于赏菊的人们来说,重阳节的欢乐情绪言犹未尽,所以九月十日还要继续宴饮;但菊花作为一种生命的个体,却要忍受两遭采撷之苦。诗人以其极为敏感、幽微的灵秀之心,站在菊花的立场上,发现了这一诗意的空间。实际上,诗人是借菊花之苦来寄托自己内心的极度苦闷。借叹菊花,而感慨自己被馋离京、流放夜郎的坎坷与不幸,正见其愁怀难以排解。此诗语虽平淡,内涵却十分深沉。主要表现了作者一生屡遭挫败和打击,而在节日里所引发的忧伤情绪。
久客虮攒褐,隆寒户冻蝇。纸窗风雨夜,香篆帐帷镫。
有泪如檐溜,无眠对寺僧。遥怜故乡腊,文酒几良朋。
东郊雨后景逾新,蜡屐寻芳踏软尘。桥畔杏花村店酒,水边红袖画楼人。
鷾鸸觅垒频穿幕,鹦鹉偷言巧弄春。陌上王孙何处去,青青草色送征轮。
物色感神游,升高怅有阅。南望铜驼街,北走长楸埒。
别涧宛沧溟,疏山驾瀛碣。奔鲸吐华浪,司南动轻枻。
日下重门照,云开九华澈。观阁隆旧恩,奉图愧前哲。
献岁杓频指,良宵箭独稠;东皇添玉历,南陌驻银钩。
蓂荚应双吐,椒花已两浮;小年灯市永,午夜漏声悠。
月令初中节,风光第几筹?蟾辉看倍皎,莺语听全流。
复拟传柑会,偏宜秉烛游;流黄连夕怨,拾翠隔旬愁。
柳弱先披拂,梅寒故逗遛;乾坤分正闰,夷夏辨春秋。
只此尊天统,因之念帝忧;耗磨何足论,伏腊岂相谋!
金钥方重辟,银缸可再篝?香尘还冉冉,歌吹几时收!
甘石谈天学不传,谁从太史访星躔。阶符色正欃枪伏,试把璇玑测盖天。
楚谣襦裤整三千,喉舌新恩下九天。天角雄都分节钺,蛟龙旧国罢楼船。
昆河已在兵钤内,棠树空留鹤岭前。多病无因酬一顾,鄢陵千骑去翩翩。