凄凉正始后,尚复有斯人。
恸哭亦云已,伤心难重陈。
传家双令器,怀德万遗民。
尚想典刑在,萧然老鹤身。
猜你喜欢
苍山本自千万丈,怪尔断落盈尺中。枯松挂崖正矫矫,白云出谷方溶溶。
忆昨高秋十日雨,百川涌溢腾蛟龙。丹青坏劫不可驻,金碧拂地俱成空。
人间流落万馀一,掇拾补缀几无从。当时画手合众妙,得此诚是第一工。
松阴行人何草草,秃帻小盖马色骢。长涂未竟不得息,啸歌正尔来悲风。
巨灵擘华疏黄河,夸娥移山开汉东。海波芥子互出没,大雄游戏神与通。
我今与君未尝觉,指视壁画将无同。新诗飘飘脱俗格,得閒会复来从容。
名祠衰草引颓垣,禹贡河山绝此峦。忆别楼船悲海气,看来铜柱泣王孙。
朝廷版籍黎村渺,天地浮生马革存。千载英魂余欲奠,蘋蘩无力荐平原。
巴水急如箭(jiàn),巴船去若飞。
十月三千里,郎行几岁归。
巴地的长江水,急湍奔流快如箭,巴水上的船儿顺水漂流疾若飞。
十个月时间走过三千里,郎今一去,何年能回归?
参考资料:
1、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:993
巴水:水名,在湖北省境内。巴水:指三峡中的长江水,因处在三巴之地,故名。
诗中巴女的丈夫大约是乘船东下去经商,所以诗人模仿巴女的口吻,用极简单的几笔,勾勒出与丈夫分别时的情景,道出了女子当时的不忍分别的复杂心情。
诗中前两句写水、写船,“急如箭”“去若飞”两个比喻恰切描摹了巴水湍急以及小船疾去的情形。这既是对客观事物的实写,又含蓄地写出了送行者洒泪惜别的细微心理活动。在诗中主人公看来,顷刻离别,去若离弦,万千心事还没有来得及说,丈夫所乘坐的小船就消失在江水的尽头了,这实是令人难以忍受的。
接下两句是对巴女内心活动的直接刻画。巴女送丈夫离去以后,落泪如雨,痴痴立在岸边,她默然地计算着:“十月三千里,郎行几岁归?”暗寓出身隔异地,夫妻两人不知何时才能团聚的悲伤之情。很多行商在外的旅人,由于交通极不便利,各种物质条件的贫乏,往往客死异乡,或者竟在外地另立家室。在家独守的商妇,大多形同孤寡、无依无靠,她们的命运是非常悲惨的,所以她们与丈夫离别就象生离死别一样。本诗就在对这种无限惆怅的情调的描写中,提出了一个令人深思的社会问题。
这首诗从题材到语言与六朝民歌几无区别,形式朴素简洁,语言明快自然、不假雕琢,真切生动地表现了巴女那种真挚淳朴的思想感情。
架上非无书,眼慵不能看。匣中亦有琴,手慵不能弹。
腰慵不能带,头慵不能冠。午后恣情寝,午时随事餐。
一餐终日饱,一寝至夜安。饥寒亦闲事,况乃不饥寒。
王乔吹笙去,列子御风还。至人绝华念,出入有无间。
千载但闻名,不见冰玉颜。长啸空宇碧,何许蓬莱山。
先王设位,以正邦国。建立大官,封植有德。——潘述
二南敷化,四岳述职。其言不朽,其仪不忒。——汤衡
暨于嬴刘,乃创程式。罢侯置守,剖竹分域。——皎然
赫矣皇唐,康哉立极。精选藩翰,庸资正直。——潘述
爰命我公,东土作则。克己恭俭,疲人休息。——汤衡
济济闾閈,油油黍稷。既富既教,足兵足食。——皎然
恤其凋瘵,剪其荆棘。威怀逋叛,扑灭蝥贼。——潘述
疾恶如雠,闻善不惑。哀矜鳏寡,旌礼儒墨。——汤衡
乃修堤防,乃浚沟洫。以利通商,以溉嘉谷。——皎然
征赋以节,计功以时。人胥怀惠,吏不能欺。——潘述
我政载孚,我邦载绥。猛兽不暴,嘉鱼维滋。——汤衡
肃恭明神,齐沐不亏。岁或骄阳,雨无愆期。——皎然
帝嘉有庸,宠命来斯。紫绂载绥,金章陆离。——潘述
资忠履孝,阅礼敦诗。明德惟馨,自天祐之。——汤衡
休论莫莫与休休,老眼逢春且暂留。未必馀寒更能久,祇因残蕊易为揉。
及时行乐何妨剩,感物兴怀漫自愁。南北生涯等羁旅,定应无着是清流。