故老谈李仙，晋日上寥廓。随身无长物，止跨一只鹤。
鹤本非胎生，古卵尚遗壳。千年石似坚，覆在凤山脚。
寒宵晦风雨，神光照岩壑。犬嘷鸡夜鸣，龙泣人寝愕。
祇今筠庵是，因物非绳削。当时抱破处，作门不关钥。
盖以一把茅，聊以护霜雹。遐瞻如钓翁，蓑衣逐层著。
我来验幽讨，意尚疑谚谑。雾中披羽衣，砌下脱芒屩。
入户环仰观，中空生响诺。不见朱顶雏，犹存雪色膜。
松梢双老鹳，戛然下檐角。老夫忽心惊，不敢小盘礴。
猜你喜欢
享了荷花上番香，却穿竹径百弓长。
满园亭榭都参遍，秪有筠庵第一凉。
碧玉新篁翳洞天，绀珉方斛贮山泉。
脱巾赤脚长松下，何处人间更有僊。
一户元无白板遮，两窗新染藕丝纱。
竹床品字排三只，睡杀山风醉杀霞。
画里寒香尚未残，清词娓娓出吟坛。维摩灭度洪崖逝，从此春山不忍看。
咬齑饥饿□，□□□□□。
乍可训童子，谁能说老兵。
柳边深院。燕语明如翦(jiǎn)。消息无凭听又懒。隔断画屏双扇。
宝杯金缕(lǚ)红牙。醉魂几度儿家。何处一春游荡，梦中犹恨杨花。
柳树旁边深深的庭院，燕子在唧唧呢喃，叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多，我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来，我用双扇屏风把它隔断。
端着玉杯饮酒，打着节拍唱曲儿提神，每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊，我在梦中也恨那水性的杨花。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
消息无凭听又懒：指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠，故自己懒得再听它了。
宝杯：酒杯。红牙：调节乐曲节拍的拍板，多用檀木做成，色红。梦中犹恨杨花：梦中充满了对情人的怨恨。
这也是一首春闺怨词，它的写法新颖别致，把闺中人的怨情表现得十分婉转生动。上片写深院独居的女子想念意中人的痴迷之状：庭间燕子的鸣叫声明亮而清脆，像是又在传播她所盼望中的意中人归来的好消息。燕子每次报告的这个消息都不可靠，于是女子懒得听、不愿听了，干脆把窗子关起来。下片以杨花为喻，抱怨意中人的轻薄、放荡和无情。表面上是在恨在骂，内心里却是爱恨交加，可谓思深怨切，连梦中都难以释怀。
鸣鸠逐妇蚁移窠，众山戴帽垂云幕。雨从中夜猛如倾，春晚东风真作恶。
竹响偏能䀨睡馀，晓寒无奈侵衣薄。可惜残花飞欲尽，赖有苍苔衬初落。
瓦沟散水作疏帘，虫网缀珠挂璎珞。波穿石罅泛泷泷，烟接水光低漠漠。
秧抽翠毯竞穿泥，蚕恋迟眠未登箔。求桑操耒田家急，久雨欲晴人意各。
稍见天边岚翠收，已觉林间鸟声乐。心怀莫悦厌蒸湿，眼界方期便开拓。
但得高风恣性吹，不怕归云无处著。明朝准拟看溪山，已办瘦筇与芒屩。
