志公有语问思大,东涧无言记梦窗。今日梦窗下山去,笑他思大舌头长。
猜你喜欢
嵩云秦树久离居,双鲤迢迢一纸书。
休问梁园旧宾客,茂陵秋雨病相如。
你是嵩山云我是秦川树,长久离居;千里迢迢,你寄来一封慰问的书信。
请别问我这个梁园旧客生活的甘苦;我就像茂陵秋雨中多病的司马相如。
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
首句“嵩云秦树久离居”中,嵩、秦指自己所在的洛阳和令狐所在的长安。“嵩云秦树”化用杜甫《春日忆李白》的名句:“渭北春天树,江东日暮云。”云、树是分居两地的朋友即目所见之景,也是彼此思念之情的寄托。“嵩云秦树”更能够同时唤起对他们相互思念情景的想象,呈现出一副两位朋友遥望云树、神驰天外的画面。
次句“双鲤迢迢一纸书”是说令狐从远方寄书问候自己。双鲤,语出古乐府《饮马长城窟行》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼童烹鲤鱼,中有尺素书。”
这里用作书信的代称。久别远隔,两地思念,正当自己闲居多病、秋雨寂寥之际,忽得故交寄书殷勤问候自己,格外感到友谊的温暖。“迢迢”、“一纸”显出对方情意的深长和自己接读来书时油然而生的亲切感念之情。
三、四两句“休问梁园旧宾客,茂陵秋雨病相加。”转写自己目前的境况,对来书作答。据《史记·司马相如列传》,司马相如曾为梁孝王宾客。梁园是梁孝王的宫苑,此喻指楚幕。作者从公元829年(大和三年)到837年(开成二年),曾三居绹父令狐楚幕,得到令狐楚的知遇;公元837年(开成二年)应进士试时又曾得到令狐绹的推荐而登第,此处以“梁园旧宾客”自比。司马相如晚年“尝称病闲居,.既病免,家居茂陵”,作者公元842年(会昌二年)因丁母忧而离秘书省正字之职,几年来一直闲居。这段期间,他用世心切,常感闲居生活的寂寞无聊,心情悒郁,身弱多病,此以闲居病免的司马相如自况。
亭畔薰风尽日凉,来从水面过新篁。悠然但觉盈襟抱,千古虞弦意未央。
海岱百灵集,乾坤二美俱。含香金殿直,尚玺玉墀趋。
人望东山重,天文北斗殊。植能雄七子,云岂负三吴。
赋就张愁逼,书成贾策迂。匡山初捧檄,渭水再分符。
飞瀑装官橐,横汾纪宦途。行春恒露冕,消夏只冰壶。
忧悄非因鵩,思深宁为鲈。鬓从临郡白,眉以入宫枯。
山宰曾无托,嵇公自不孤。朅来遗敝屣,翻使乞前繻。
同是摅忠尽,终焉恋友于。紫霄回雁序,碧沼引鹓雏。
贵岂骄人也,醒而狂者乎。有田元是介,无谷不名愚。
潘岳园千亩,扬雄宅一区。凤笙来子晋,鸾驭迟麻姑。
得失嗤鸿宝,行藏笑野狐。清斋同佛愿,止观学僧趺。
犹自精诗律,依然问酒徒。何方有员峤,吾道久乘桴。
国恤传江汜,王风续汝坟。问名曾未字,殉节岂恒闻。
马革嗟何及,鸿毛死更芬。史书苏媛事,宁数锦回文。
野影何须买,山花不待培。
幕天分古木,裀地得苍苔。
酒上莺调曲,肴空鹊堕梅。
一壶随所适,何处问蓬莱。
小语精微沥耳圆,况聆珠玉泻如泉。
一番心上温 过,明镜明朝定少年。
四年书剑滞燕京,更值秋来百感并。台上何人延郭隗?市中无处访荆卿。
云浮千里伤心色,风送千秋变徵声。我自欲歌歌不得,好寻驺卒话生平。