滨州浡海县,兵籍有刘平。其妻曰胡氏,艰险常同经。
起赴零阳戍,仍辇两儿行。暮宿沙河岸,忽闻啸风声。
一虎蹲其间,视平若孩婴。吞臂曳之去,胡氏跃且惊。
走逐十馀步,掣足与虎争。急呼儿取刀,屠虎肝肠倾。
虎毙平脱口,扶归季阳城。一支骨已碎,三日目乃瞑。
夫殁入黄泉,妇哭入青冥。风云变黯澹,禽鸟为悲鸣。
帅府取皋比,列状达省庭。庭庭状其义,复户仍免征。
旌表见国政,激劝通人情。大哉夫妇恩,直与生死并。
死同葬虎腹,生同食虎羹。谁谓荆钗辈,乃有如此英。
班班古列女,好事多丹青。宜将杀虎传,题编家家屏。
猜你喜欢
虽得康庄亦好还,每逢沟渐便知难。
由来此物非他物,莫道何曾似仰山。
寺忆曾游日,悠悠二十年。振衣新物候,举目旧山川。
绝胜开金刹,高风仰昔贤。杖藜成独往,今古意茫然。
花映(yìng)垂杨汉水清,微风林里一枝轻。
即今江北还如此,愁(chóu)杀江南离别情。
鲜花似锦映垂杨,汉水澄澈碧波漾;春风微微林中吹,一花轻盈吐芬芳。
现在面对江北景,尚且如此心怏怏;去到江南景更美,离情更使魂魄丧。
参考资料:
1、张学文.唐代送别诗名篇译赏:重庆出版社,1988年11月第1版:102-104
汉水:长江支流,源出陕西宁强县,流经陕西南部,湖北北部和中部,在武汉市注入长江。一枝:指一枝花。
即今:当今,现在。还:尚且。愁杀:亦作“愁煞”。谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
诗的开头两句“花映垂杨汉水清,微风林里一枝轻”,诗人从岸上和水中两个角度,写出江北春景之美:杨柳毵毵,日丽风和,花柳相映,汉水澄清,微风习习,树叶轻扬。诗人没有把和挚友离别时的春天故意写成一片黯淡,而是如实地写出春景的浓丽,并且着意点染杨柳的风姿,从而暗暗透露出此时此刻分别的难堪之情。同时也点出送别地点、季节和环境,彼有特色。两句写出花、垂杨、水、风、林五种景物,由于组合巧妙,并无堆砌之嫌。笔触所及,广阔而悠远,飘然而来,忽然而去,为下文离别愁情失落气息作铺垫。
第三句“即今江北还如此”,用“如此”收结前两句中的景物和心情,构成一种强烈的反跌,使满眼春光都似黯然失色,春色越浓所牵起的离情别绪更强烈的感觉,透露出诗人怨别愁怀的感伤。用一“还”字,临别的伤感,更见沉重。第四句“愁杀江南离别情”再进一步,此地明媚春光,已使人如此不奈离情,此去江南,江南春色更浓更美,离别之情将更使远行人愁杀,加深沉重的别情。一句实写,一句虚写,将送别双方各限天涯的离情,互相思念的愁苦,触目伤怀,作了深刻的表露。
全诗以淡彩绘景,以重笔写情,结尾点题,天然朴实,率直真诚,毫无妆束之态。以情景交融之妙笔,实虚转化,将临别之际内心的复杂感情描摹得愁杀苦闷。
一德康邦竹再苞,周宣千古托神交。狂僧腐竖殷鈇锧,故老元勋席土茅。
直节优容天广大,疮痍涵煦地并包。孤臣泣把求言诏,莫报涓埃愧斗筲。
剑寒秋水客东归,堂上慈亲白发稀。棂具定无璊玉璏,线痕犹是紫烟衣。
蜂营崖蜜花争发,鹿养春茸蕨正肥。自古山林有甘脆,何妨物色报春晖。
秋雨悬天风作寒,冷烟锁住屋头山。
半岩飞鸟一声过,峭壁断云千古闲。
世俗不知幽静处,神仙隐在有无间。
夜来小艇篙脱手,醉把霜筇入翠湾。
湖光深处恣沉浮,未让波间鹭与鸥。
旧侣此时应羡汝,欲来相就苦无由。