尧历开昌运,升平十四春。鹤书驰云路,鹗荐贡儒珍。
宦族西湖裔,家声阀阅亲。异才旧卓荦,衍庆自殊伦。
彼美仙壶客,由来紫帽邻。范模资郡泮,俊秀萃成均。
鳣雀升杨震,桂林羡郤诜。雕盘辞苜蓿,琼宴念嘉宾。
射隼高墉上,乘槎天汉滨。器成时获利,道达志常伸。
际会风云日,沾濡雨露晨。秋鹏搏翼健,雾豹泽毛新。
正欲抠衣侍,那堪别话陈。东亭芳草合,南浦绿波邻。
骊驹闲戒仆,紫燕语留人。俯拾金闺彦,行看昼锦臣。
诸生刺桐下,侧耳好音频。
猜你喜欢
海棠香老春江晚,小楼雾縠(hú)涳(kōng)濛(méng)。翠鬟(huán)初出绣帘中,麝(shè)烟鸾(luán)佩惹苹风。
碾玉钗摇鸂(xī)鶒(chì)战,雪肌云鬓(bìn)将融。含情遥指碧波东,越王台殿蓼(liǎo)花红。
海棠花的馨香已经残尽,春江正临日暮时分,小楼笼罩在轻纱一般的薄雾里,那么缥缈迷蒙。当年在珠绣的帘子中,美丽的发鬓刚刚束成,麝香的烟气和鸾凤的玉佩,引来阵阵吹拂苹花的春风。
宝玉发钗一步一摇,钗上的鸂鶒花饰相随颤动。雪的肌肤和如云的发髻就像要化解消融,她满怀深情遥指绿水的东面,那里是越王的亭台宫殿,蓼花开的正红。
参考资料:
1、顾农,徐侠.《花间派词传温庭筠、皇甫松、韦庄等》:吉林人民出版社,1999:361页
2、亦冬.《古代文史名著选译丛书唐五代词选译修订版》:凤凰出版社,2011:62页-64页
临江仙:唐教坊曲,后用作词牌,为双调小令。此词使用的格律是双调,五十四字,上下片各四句,三平韵。老:残。雾縠:轻纱般的薄雾。涳濛:缥缈迷茫。翠鬟:女子乌黑的发髻,此处代指女子。麝烟:火爇(ruò)麝香所散发出的香气。鸾佩:雕有鸾凤的玉佩。苹风:掠过苹花的风。这里比喻女子如初开苹花惹人注意。
碾玉钗:研磨制成的玉钗。鸂鶒:此指钗上鸂鶒鸟型的花饰。战:颤动。越王台殿:指五代十国时期的吴越国王的亭台宫殿,亦即女子故国宫殿。蓼:一种生长在水边的草本植物,花色或红或白。
客路三秋尽,京华两月淹。青云空旧识,白发剩新添。
西北风尘扰,东南水旱兼。忧时难效力,厚禄愧徒沾。
道州固伤时,晚岁吾山溪。彼物何曾争,我自分两畦。
宣州绝代贤,雅志苏群黎。胸次包峥嵘,不肯去角圭。
何从得漫名,正恐亦偶题。渺观身世空,万境俱一齐。
浪云出处殊,不悟东自西。向来功名辙,复入山水蹊。
公今持左符,早晚朝金闺。生贤出世间,渠能绝攀跻。
要须了此心,泛应忘高低。昔我盖已漫,今我亦非迷。
簧暖笙寒调不成。绣鸳鸯底锦衾明。一番花信百愁生。
小立房栊无半语,步移栏干待多情。今宵沉醉也还醒。
经旬阴雨妨乘兴,此日壶觞径款门。万里风烟行处乐,几年离合梦中论。
閒将象局消长昼,漫逐莺声过小园。醉倒竹根应不恶,明朝重到看生孙。
文源浩汗接元麻,诗律新奇自一家。人物百年谁鹗表,秋风孤剑几龙沙。
膝横坡老敲门杖,头戴渊明漉酒纱。恨煞归来才几日,白杨原上闹啼鸦。
角声吹彻梅花,胡云遥接秦霞。
白雁西风紫塞,皂(zào)雕落日黄沙。
汉使牧羊旌(jīng)节,阏(yān)氐上马琵琶。
梦里身回云阙(què),觉来泪满天涯。
边塞的号角吹奏着《梅花三弄》,胡地的云彩连接着秦地的晚霞。
北方边塞西风烈烈,大雁高飞,黄昏时节,黄沙漫天,皂雕盘旋飞翔。
汉使苏武拄着大汉使节的旌节在牧羊,王昭君在马背上弹奏着一曲曲琵琶。
想来他们在梦中应该回到了汉家宫殿,只怕是醒来后只能泪洒天涯。
译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
紫塞:北方边塞。皂雕:亦作“皂鵰”。亦作“皁雕”。亦作“皁鵰”。一种黑色大型猛禽。
旌节:古代使者所持的节,以为凭信。阏氐:这里指王昭君。