黄云冻凝不成叶，十载江南无此雪。
朱帘十二晓开齐，正值千山鸟飞绝。
墙腰檐角危欲堕，竹顶松梢重将折。
偏来舞殿斗轻盈，忽上金钗易消灭。
谁家沉火吹笙坐，着处银瓶呵手掣。
脂凝香靥罢晨妆，脸晕微涡散春缬。
带雨欲拈仍作片，因风误触俄成屑。
渔蓑向晚画难工，歌楼未晓光盈瞥。
怪事休惊越犬吠，丰年每信吴侬说。
欲和东坡白战诗，冰满霜毫砚如铁。
猜你喜欢
裁呼小草便无闻，祇为惭他誓墓文。若道长安车马色，春风吹作五陵云。
点滴芭蕉(jiāo)心欲碎，声声催忆当初。欲眠还展旧时书。鸳(yuān)鸯(yāng)小字，犹记手生疏。
倦眼乍低缃(xiāng)帙(zhì)乱，重看一半模糊。幽窗冷雨一灯孤。料应情尽，还道有情无？
窗外，雨打芭蕉的点滴声，使我记起了当初的情景，让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信，看着那写满相思情意的书笺，便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
看着这些散乱的书册，不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里，幽暗的窗前，我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽，可谁又道得清究竟是有情还是无情呢？
参考资料：
1、施议对．纳兰性德集：凤凰出版社，2011：94
点滴芭蕉，雨打芭蕉：此谓夜雨唤起对于往事的思忆。旧时书，检阅旧时情书。“鸳鸯”二句：追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
缃帙：套在书上的浅黄色布套，此代指书卷。幽窗：幽静的窗户。
此首歌词的中心意思是雨夜怀人。谓雨打芭蕉，点点滴滴都在心头。回忆往事，临睡之前，仍然翻检旧时诗书。记得当初，鸳鸯二字，原本熟悉，认真写起来，却感到有点生疏。这是上片。点滴心欲碎，还展旧时书。为布景，谓散乱的卷册，倦眼重看，意识模糊一片。黑夜里，雨窗前，孤灯一盏，原以为情已尽，缘已了，可怎知，有情、无情、多情、薄情，到底还是不能讲清楚。这是下片。
"鸳鸯小字，犹记手生疏。"化用明王次回《湘灵》："戏仿曹娥把笔初，描花手法未生疏，沉吟欲作鸳鸯字，羞被郎窥不肯书。"容若化用此意，亦可能是此诗所勾画的恩爱动人的场面，一如当年他手把手教卢氏临帖的闺房雅趣。看着那写满相思情意的书笺，便记起当时她书写还不熟练的娇憨情景。
旧时书一页页翻过，过去的岁月一寸寸在心头回放。缃帙乱，似纳兰的碎心散落冷雨中，再看时已泪眼婆娑。“胭脂泪，留人醉”，就让眼前这一半清醒一半迷蒙交错，梦中或有那人相偎。
这一阕所描写的，是日常生活情景。用词也简净，用"点滴芭蕉心欲碎"形容全词的语风再贴切不过。本来雨夜怀人，就是一件让人伤感的事情。
芭蕉夜雨，孤灯幽窗，甚至是一些散乱的，翻过了以后还没有及时整理的书笺。但就是这样一帧一帧的画面不依次序的闪现，才会真实感人不是么？词家说意，说境，说界，意见起落分迭，却不得不赞成再高明的技巧都不及真切情感让人感觉生动辛辣。如果不投入情感，作品就无法生长繁衍，文字亦再美只是美人脸上的"花黄"，一拂就掉落在地了。
一生多恨瘦纤纤，染尽春华绿试圆。十二楼台寒怕雨，九重宫殿煖愁烟。
城边放客寻花路，溪畔留人载酒船。莫向坝陵桥上望，白云流水旧山川。
仲春辞国门，畏途横万里。越淮乘楚嶂，造江泛吴汜。
严程无休隙，日夜涉风水。昔闻垂堂言，将诫千金子。
问余何奇剥，迁窜极炎鄙。揆己道德馀，幼闻虚白旨。
贵身贱外物，抗迹远尘轨。朝游伊水湄，夕卧箕山趾。
妙年拙自晦，皎洁弄文史。谬辱紫泥书，挥翰青云里。
事往每增伤，宠来常誓止。铭骨怀报称，逆鳞让金紫。
安位衅潜构，退耕祸犹起。栖岩实吾策，触藩诚内耻。
济济同时人，台庭鸣剑履。愚以卑自卫，兀坐去沉滓。
迨兹理已极，窃位申知己。群议负宿心，获戾光华始。
黄金忽销铄，素业坐沦毁。浩叹诬平生，何独恋枌梓。
浦树浮郁郁，皋兰覆靡靡。百越去魂断，九疑望心死。
未尽匡阜游，远欣罗浮美。周旋本师训，佩服无生理。
异国多灵仙，幽探忘年纪。敝庐嵩山下，空谷茂兰芷。
悠悠南溟远，采掇长已矣。
交州出到龙州路，瘴雨荒烟泣鹧鸪。始信玉关长闭好，欲将封事赞皇图。
诸韩行有日，别思会依依。
独叹从予少，还看似子稀。
呼童聊奏酒，洒水为开扉。
苏合染裘美，雪中阊阖归。
西南春巷杏花墙，索米长安汉戟郎。市里忽闻鸡吐绶，海边还报鸟含香。
月移桂树通阶石，芝发铜池谢井床。儤直閤门休沐夕，新诗刻烛赋千章。
