壮年不愁长作客,亦不暇愁须雪白。
但愁金尽酒樽空,辜负长安好春色。
闭门三日生绿苔,失喜忽闻佳客来。
急拈春衣典春酒,正值满树梨花开。
花如冰雪人如玉,妙舞清歌欢不足。
黄昏客醉酒未醒,细雨莺啼梅子绿。
猜你喜欢
罗带惹香,犹系别时红豆。泪痕新,金缕(lǚ)旧,断离肠。
一双娇燕语雕(diāo)梁,还是去年时节。绿杨浓,芳草歇(xiē),柳花狂。
罗带带来芳香,还系着分别时送我的相思豆。金丝线早已磨旧而泪痕总是新的,再难接续,那断肠般的离愁。
一对对娇燕,呢喃亲语在梁间檐头,恰似去年我们欢爱的时候。春色更加浓绿,春草的芳香分外清幽,飞舞的柳絮伴随着我的愁绪。
参考资料:
1、房开江崔黎民.花间集全译.贵阳:贵州人民出版社,1997:40-41
2、邱美琼胡建次.温庭筠词全集汇校汇注汇评.武汉:崇文书局,2015:42-43
罗带:古时妇女束腰的丝织带,可结同心,象征定情,故又是情人赠别的物件。惹:引,这里有带来之意。红豆:即相思子。金缕:金丝。此指衣服上的金丝绣纹。一说指女子面妆。
杨:《花间集》作“阴”。歇:散发。歇,深邃,形容幽深的草丛。又解:歇,泄也,谓气泄无余也,即芳草长势极盛,已停止生长。
这首词写女子的相思离别之情,是一首伤春怀人之词,写得清新可喜,文意流畅。
上片直吐衷肠。首二句写睹物思人,别后余香犹在,红豆长系,以表不忘。“罗带惹香,犹系别时红豆。”罗带引来芳香,还系着相别时所赠的红豆。罗带和红豆都是象征爱情的信物,这里暗示着一对恋人的离别和相思,写得直截了当而又含蓄有味。末三句写相思之情,“泪痕新”写别情深切,“金缕旧”写别时长久,“断离肠”写相思痛苦。泪痕日日流,所以“新”;金缕花饰已无心收拾,所以“旧”;离别之情痛苦,所以断。这一“新”一“旧”,又暗示离别之久,相忆之深,再加上“断离肠”三字,更有分量。
此词一反先写景后抒情的通例,上片可以说是直赋别情,下片却转入景语,写眼前景,以景托情。“一双娇燕语雕梁,还是去年时节”,既是对往年此时两情融洽的怀恋,又是眼前景色的实录,暗喻着自己的孤寂;犹言双燕呢喃依旧,而人却天各一方。“还是”二字,影射着物是人非之意。于是引起词中人更深的回忆:“绿阴浓,芳草歇,柳花狂。”这是一派暮春的景象,其中的情绪似乎更加迷茫了。尽管这里不直接赋写离别之事,而将别恨寄寓在这“草歇花狂”中,由景物兴发的忆别情味很浓,达到言虽尽而意无穷的效果。
此词具有词旨哀怨,色泽朦胧,语言精妙,意境深沉的特点。“绿阴浓,芳草歇,柳花狂”,是含有复杂情事的景语,用在全词的结尾,尤觉隽永。
书眼犹明返照窗,西风篱落已啼螀。放慵自觉闲居好,涉难争期末路长。
稍解忍饥知道进,未能守口坐诗狂。世间万事如蓬转,且对青山进晚凉。
九陌红尘上玉珂,不妨文酒借烟萝。谈天气压青云壮,待月词雄白雪多。
万里风霜驱傲骨,重来霄汉入悲歌。应刘此日公车满,轮囷无因奈若何。
饱罢披书便理瓜,闲中谁道没生涯。
遣情亦要宽沽酒,醒睡还须窄煮茶。
细草篱根侵病菊,古苔阶面覆残花。
傍人不解侬家事,只道贪闲不管家。
天马大宛来,骁腾道路开。鸾旗属车里,惜尔轶群材。
明光宫中枭夜鸣,汉鼎何人窥重轻。老颅未污属镂血,四海掩鼻愁膻腥。
当时避地岂得已,岩栖水宿俱非情。谁知举世无真隐,此意独高严子陵。
一钩明月满蓑雨,桃花水涨春江平。生涯颇似玄真子,端欲钓鱼非钓名。
故人巳作飞龙起,犹着羊裘钓烟水。异时侯霸岂其俦,未可轻将衮衣比。
心知不为世人屈,无故不作三公耳。富贵浮云只眼前,执戟长怜子扬子。
丈夫名节倘未立,安用区区识奇字。
太乙青藜命世儒,枕中鸿宝定何如。三年席上陪金马,一旦阶前坠玉鱼。
益部已空耆旧传,洛阳犹诵治安书。蒲轮昔日卢龙道,忽见秋风送旐旟。